Traduction de «mager compromis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

magere melk [ ondermelk | verwerkte magere melk | vloeibare magere melk ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lait écrémé [ lait écrémé liquide | lait écrémé transformé ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aandeel mager vlees | aandeel mager vlees van een geslacht varken | mager vlees als percentage van het gewicht van het karkas | magervleesaandeel | magervleesaandeel van een varkenskarkas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

teneur en viande maigre | teneur en viande maigre des carcasses de porc | viande maigre estimée en pourcentage du poids de la carcasse | TVM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

2) volgens het roller-procédé vervaardigd magere melkpoeder | magere-melkpoeder Hatmaker

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lait écrémé en poudre de fabrication roller | lait écrémé en poudre Hatmaker

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

magere melk

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lait écrémé

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

geëvaporeerde magere melk

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lait concentré écrémé

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

gecondenseerde magere melk met suiker

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lait concentré sucré écrémé

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

instant-aardappelpuree met magere melk

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

purée de pomme de terre instantanée au lait écrémé

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

gegrilde magere bacon

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lard maigre grillé

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

mageremelkpoeder [ magere-melkpoeder ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lait écrémé en poudre

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De wetsontwerpen zijn dan ook niet meer dan een mager compromis, waarbij enkel tegemoet wordt gekomen aan de Franstalige geldhonger, in ruil voor een aantal symbolische bevoegdheden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Dès lors, les projets de loi ne sont rien de plus qu'un maigre compromis, qui ne font que satisfaire l'avidité financière des francophones en échange de quelques compétences symboliques.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

De wetsontwerpen zijn dan ook niet meer dan een mager compromis, waarbij enkel tegemoet wordt gekomen aan de Franstalige geldhonger, in ruil voor een aantal symbolische bevoegdheden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Dès lors, les projets de loi ne sont rien de plus qu'un maigre compromis, qui ne font que satisfaire l'avidité financière des francophones en échange de quelques compétences symboliques.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

In de pers werd gesproken over de " duidelijke beslissing later te beslissen" en zelfs in kringen van het Europees Parlement had men het over een mager compromis.

http://www.senate.be/doc/magaz (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

La presse faisait état de la " décision claire de décider plus tard" et, même dans les rangs du Parlement européen, on parlait d'un maigre compromis.

http://www.senate.be/doc/magaz (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/doc/magaz (...) [HTML] [2014-09-15]

Last but not least, werd mijn verzoek om verplichte informatieverstrekking vóór sluiting van een verbintenis teruggebracht tot een mager compromis. Hetzelfde gebeurde met de amendementen inzake bescherming van beleggers. Jammer, want een beetje meer zou een verbetering zijn geweest.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

En outre, ma demande de fourniture obligatoire d’informations avant la signature de contrats et les amendements se rapportant à la protection des investisseurs ont été réduits à des compromis du plus petit dénominateur commun: quel dommage parce que toute avancée aurait constitué une amélioration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ik ben bereid goede compromisvoorstellen te steunen, want een mager compromis is beter dan een hevig conflict.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

Je suis disposée à soutenir des propositions de compromis raisonnables, car mieux vaut instaurer un climat plus ou moins harmonieux qu’une zizanie ingérable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

D'autres ont cherché : aandeel mager vlees gecondenseerde magere melk met suiker gegrilde magere bacon gesuikerd mager huishoudcacaopoeder gesuikerd sterk ontvet huishoudcacaopoeder gesuikerde magere huishoudcacao gesuikerde sterk ontvette huishoudcacao geëvaporeerde magere melk magere melk magere-melkpoeder magere-melkpoeder hatmaker mageremelkpoeder magervleesaandeel magervleesaandeel van een varkenskarkas ondermelk verwerkte magere melk vloeibare magere melk mager compromis

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mager compromis' ->

Date index: 2024-04-15