Vertaling van "malen gecontacteerd door " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

(vermalen | afschuren | fijnmalen | malen | slijpen | vermalen
broyage

maalgraden van koffie | niveaus voor het malen van koffie
niveaux de mouture du café

nat malen
mouture humide

(van water door gemaal) malen | pomp | pompen
pompe

processen voor het malen van granen voor dranken
procédés de broyage de céréales destinées à la fabrication de boissons | procédés de mouture de céréales destinées à la fabrication de boissons

vlees malen
hacher des viandes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De centrale dienst “Leefmilieu” wordt verschillende malen per dag gecontacteerd door zowel de lokale als de federale politie.
Le service central « Environnement » est contacté plusieurs fois par jour tant par les polices locales que les polices fédérales.

In de uitoefening van mijn parlementair mandaat word ik vele malen per week gecontacteerd door burgers die me vaak zeer persoonlijke en erg concrete vragen stellen over de werking van het gemeenschapsrecht.
Dans l’accomplissement de mes devoirs parlementaires, plusieurs fois par semaine, des citoyens me contactent relativement à des questions souvent très personnelles et très spécifiques sur la manière dont fonctionne le droit communautaire.

1. Mijn administratie is reeds enkele malen gecontacteerd door gemeentebesturen die een gelijkaardige vraag van de Vlaamse Gemeenschapscommissie hebben ontvangen via de Vlaamse minister van Binnenlandse Aangelegenheden.
1. Mon administration a déjà été contactée à plusieurs reprises par des administrations communales saisies via le ministre flamand des Affaires intérieures d'une demande analogue de la Commission communautaire flamande.