Traduction de «maximale boete bedraagt 10 euro » (Néerlandais → Français) :

"De maximale boete bedraagt 10 euro per m® beschermd volume dat nieuw gebouwd wordt, gerenoveerd wordt of een functiewijziging ondergaat en bedraagt niet meer dan 20.000 euro".
« L'amende maximale s'élève à 10 euros par m® de volume protégé nouvellement construit, rénové ou subissant un changement de fonction, et ne peut être supérieure à 20.000 euros».

" De maximale boete bedraagt 10 euro per m® beschermd volume dat nieuw gebouwd wordt, gerenoveerd wordt of een functiewijziging ondergaat" .
« L'amende maximale s'élève à 10 euros par m® de volume protégé nouvellement construit, rénové ou subissant un changement de fonction». ;

« In afwijking van het eerste lid bedraagt de maximale boete voor het overtreden van de bepalingen met betrekking tot de proceduregels 12.500 euro».
« Par dérogation à l'alinéa 1, l'amende maximale pour la contravention aux dispositions relatives aux règles de procédure est de 12.500 euros».

Het maximale subsidiebedrag bedraagt minimaal 1.250.000 euro (een miljoen tweehonderdvijftigduizend euro) en maximaal 2.000.000 euro (twee miljoen euro).
La subvention maximale doit se situer entre 1.250.000 euros (un million deux cent cinquante mille euros) et 2.000.000 euros (deux millions d'euros).

Het maximale subsidiebedrag bedraagt minimaal 3.000.000 euro (drie miljoen euro) en maximaal 4.000.000 euro (vier miljoen euro).
La subvention maximale se situe entre 3.000.000 euros (trois millions d'euros) et 4.000.000 euros (quatre millions d'euros).

« De maximale boete bedraagt 25 euro per m nieuw gecreëerd beschermd volume en 10 euro per m verbouwd beschermd volume».
« L'amende maximale s'élève à 25 euros par m de volume protégé nouvellement créé et à 10 euros par m de volume protégé transformé».

De maximale boete bedraagt 25 euro per m nieuw gecreëerd beschermd volume».
L'amende maximale s'élève à 25 euros par m de volume protégé nouvellement créé».

De maximale boete bedraagt 25 euro per m nieuw gecreëerd beschermd volume.
L'amende maximale s'élève à 25 euros par m de volume protégé nouvellement créé.

" De maximale boete bedraagt 10.000 euro" .
« L'amende maximale s'élève à 10.000 euros». ;

De financiële aansprakelijkheid van elke onderneming met betrekking tot de betaling van de boete bedraagt niet meer dan 10 % van haar totale omzet in het vorige boekjaar.
La responsabilité financière de chaque entreprise en ce qui concerne le paiement de l'amende ne peut excéder 10 % de son chiffre d'affaires total réalisé au cours de l'exercice social précédent.