Traduction de «meetnet opgemerkt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

meetnet
réseau de mesure

intra-uteriene hypoxie, voor het eerst opgemerkt voor begin van bevalling
Hypoxie intra-utérine constatée pour la première fois avant le début du travail

foetale sterfte door verstikking en/of anoxie, niet duidelijk of opgemerkt voor of na begin van arbeid
mort fœtale par asphyxie et/ou par anoxie, pas clair si noté avant ou après le début du travail

intra-uteriene hypoxie, voor het eerst opgemerkt tijdens bevalling
Hypoxie intra-utérine constatée pour la première fois pendant le travail et l'accouchement

meet- en controlenet(werk) | meetnet(werk
réseau de mesure

in-situ-meetnet
réseau d'instrumentation in situ

meetnet | netwerk van meetstations
réseau de stations de mesure au sol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een geringe lozing, zoals deze van radioactief jodium bij het IRE, werd immers niet door het meetnet opgemerkt.
Un faible rejet, comme celui d'iode radioactif à l'IRE, n'avait en effet pas été décelé par le réseau.