Vertaling van "mevrouw franssen zeer " (Nederlands → Frans) :

Wat betreft het Nationaal Hervormingsprogramma is mevrouw Franssen zeer tevreden dat de subdoelstellingen expliciet vernoemd worden in de beleidsnota, wat niet het geval was in het federaal regeerakkoord.
Pour ce qui est du programme national de réforme, Mme Franssen est très satisfaite que les sous-objectifs soient mentionnés explicitement dans la note de politique générale, ce qui n'était pas le cas dans l'accord de gouvernement fédéral.

Mevrouw Franssen is blij dat de strijd tegen sociale en fiscale fraude zeer prominent aanwezig is in het regeerakkoord.
Mme Franssen se réjouit de voir la lutte contre la fraude sociale et fiscale occuper une place de choix dans l'accord de gouvernement.

Mevrouw Franssen meent dat overleg met de minister van Werk zeer belangrijk is.
Mme Franssen estime que la concertation avec la ministre de l'Emploi est capitale.

De poging die hiertoe werd ondernomen door mevrouw Franssen is zeer verdienstelijk en het is logisch dat dit door een gemeenschapssenator is ondernomen, die beter geplaatst is dan andere verkozenen die enkel federaal of enkel gewestelijk werken.
La tentative entreprise à cet égard par Mme Franssen est très méritoire, et il est logique qu'elle émane d'une sénatrice de Communauté qui est mieux placée que d'autres élus qui travaillent uniquement à l'échelon fédéral ou régional.