Traduction de «mevrouw nyssens zich » (Néerlandais → Français) :

Ten slotte vraagt mevrouw Nyssens zich af hoe de kleine parketten van eerste aanleg, die slechts uit een gering aantal magistraten bestaan, zich na de invoering van de verticale integratie moeten organiseren.
Enfin, Mme Nyssens se demande comment les petits parquets de première instance, qui ne comptent qu'un nombre réduit de magistrats, pourront s'organiser lorsque l'intégration verticale sera introduite.

Vervolgens stelt mevrouw Nyssens zich vragen over de haalbaarheid van de hervorming wat de middelen betreft.
Mme Nyssens s'interroge ensuite sur la faisabilité de la réforme quant aux moyens.

Wat punt A betreft kan mevrouw Nyssens zich akkoord verklaren met de zin van de voorgestelde wijziging.
En ce qui concerne le point A, Mme Nyssens peut se rallier sur le fond à la modification proposée.