Traduction de «mia euro » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Euro Info Centre | Euro Info Centrum | euro-infocentrum | euroloket | EIC [Abbr.]
Euro-info-centre | EIC [Abbr.]

Gewapende Islamitische Beweging | MIA [Abbr.]
Mouvement islamique armé | Mouvement islamiste armé | MIA [Abbr.]

Multilateraal Investeringsakkoord | Multilaterale Overeenkomst inzake Investeringen | MIA [Abbr.] | MOI [Abbr.]
accord multilatéral sur les investissements | accord multilatéral sur l'investissement | AMI [Abbr.]

Euro-emissie [ Euro-obligatie ]
euro-émission [ euro-obligation ]

euro-omschakeling
conversion à l'euro

Admi Euro-programma
programme Admi-Euro

overgang naar de euro
passage à l'euro

euro [ euromunt ]
euro

Euro-Atlantische Partnerschapsraad [ EAPC | EAPR | NASR | Noordatlantische Samenwerkingsraad ]
Conseil de partenariat euro-atlantique [ CCNA | Conseil de coopération nord-atlantique | Conseil de partenariat euroatlantique | CPEA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook wat betreft de rentederivaten is er een programma lopende om de notionele bedragen af te bouwen en dit niettegenstaande het feit dat het netto risico op de rentederivaten erg beperkt is, en deze dus geen onderdeel vormen van de Legacy. b) De Legacy kredietderivatenportefeuille bedroeg 7,3 Mia euro op 31 januari 2015, komende van 11,6 Mia euro eind 2011.
Concernant les dérivés sur taux, il existe également un programme en vue de réduire les montants notionnels et ceci malgré le fait que le risque net sur les dérivés sur taux soit très faible et que ceux-ci ne font donc pas partie du Legacy. b) Le portefeuille Legacy de dérivés sur crédit s'élevait à 7.3 milliards au 31 janvier 2015, contre 11.6 milliards fin 2011.

Op 31 januari 2015 bedroeg het notioneel van de portefeuille (te ontvangen) rentederivaten 563 Mia euro.
Au 31 janvier 2015 le notionnel (à recevoir) du portefeuille de dérivés sur taux s'élève à 563 milliards d'euros.

Voor het drukken van het boek en de brochure, werd dezelfde procedure gevolgd via specifieke partnerschapsakkoorden. c) Artoos/Commotie Het gegunde bedrag bedraagt per jaar ongeveer: - 78.700 euro in 2011 (Artoos) - 37.800 euro in 2012 (Artoos + Commotie) - 131.300 euro in 2013 (Commotie) - 85.250 euro in 2014 (Commotie) - 75.000 euro in 2015 (Commotie) MIA Het gegunde bedrag bedraagt 3146 euro voor 22 werkuren.
Pour l'impression du livre et de la brochure, la même procédure a été suivie via les accords spécifiques de partenariat. c) Artoos/Commotie Le montant attribué est par an d'environ: - 78.700 euros en 2011 (Artoos) - 37.800 euros en 2012 (Artoos + Commotie) - 131.300 euros en 2013 (Commotie) - 85.250 euros en 2014 (Commotie) - 75.000 euros en 2015 (Commotie) MIA Le montant attribué est de 3146 euros pour 22 heures de travail.

- Artoos/Commotie Het gegund bedrag per jaar is min of meer gelijk aan: 78.700 euro in 2011 (Artoos) 37.800 euro in 2012 (Artoos + Commotie) 131.300 euro in 2013 (Commotie) 85.250 euro in 2014 (Commotie) 75.000 euro in 2015 (Commotie) - MIA Het gegund bedrag is gelijk aan 3146 euro voor 22 arbeidsuren.
- Artoos/Commotie Le montant attribué est par an d'environ: 78.700 euros en 2011 (Artoos) 37.800 euros en 2012 (Artoos + Commotie) 131.300 euros en 2013 (Commotie) 85.250 euros en 2014 (Commotie) 75.000 euros en 2015 (Commotie) - MIA Le montant attribué est de 3146 euros pour 22 heures de travail.

Vraag om uitleg van mevrouw Mia De Schamphelaere aan de minister van Financiën over «de massacommunicatie en andere projecten van de regering naar aanleiding van de overschakeling op de euro als betaalmiddel» (nr. 2-459)
Demande d'explications de Mme Mia De Schamphelaere au ministre des Finances sur «le projet de communication de masse et d'autres projets que le gouvernement nourrit dans la perspective de l'introduction de l'euro en tant que moyen de paiement» (n° 2-459)

Volgens het tijdschrift Focus (nr. 4/2005, blz. 152) steunt de Europese Commissie niet-gouvernementele organisaties ieder jaar met een bedrag van 1 mia. euro.
Il ressort d’un article du périodique Focus (n° 4/2005, p. 152) que la Commission aide chaque année des ONG pour un montant de 1 milliard d’euros.

van mevrouw Mia De Schamphelaere aan de minister van Financiën over " de massacommunicatie en andere projecten van de regering naar aanleiding van de overschakeling op de euro als betaalmiddel" (nr. 2-459);
de Mme Mia De Schamphelaere au ministre des Finances sur « le projet de communication de masse et d'autres projets que le gouvernement nourrit dans la perspective de l'introduction de l'euro en tant que moyen de paiement » (n° 2-459) ;

van mevrouw Mia De Schamphelaere aan de minister van Financiën over " de massacommunicatie en andere projecten van de regering naar aanleiding van de overschakeling op de euro als betaalmiddel" (nr. 2-459)
de Mme Mia De Schamphelaere au ministre des Finances sur « le projet de communication de masse et d'autres projets que le gouvernement nourrit dans la perspective de l'introduction de l'euro en tant que moyen de paiement » (n° 2-459)