Vertaling van "miljoen frank waarvan 40 miljoen frank onmiddellijk werden " (Nederlands → Frans) :

Het budget bedraagt in zijn totaal 18,7 miljoen dollar (1997) = ongeveer 700 miljoen frank waarvan 13,9 miljoen dollar = 520 miljoen frank « core »- bijdrage is (dus ongeclausuleerd) en 3,8 miljoen dollar = 140 miljoen frank « earmarked » (project-gebonden).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Le budget total s'élève à 18,7 millions de dollars (1997), soit environ 700 millions de francs, dont 13,9 millions de dollars (520 millions de francs) de contribution « core », c'est-à-dire des contributions non affectées, et 3,8 millions de dollars (140 millions de francs) de ressources dites affectées, c'est-à-dire liées à un projet particulier.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Het budget bedraagt in zijn totaal 18,7 miljoen dollar (1997) = ongeveer 700 miljoen frank waarvan 13,9 miljoen dollar = 520 miljoen frank « core »- bijdrage is (dus ongeclausuleerd) en 3,8 miljoen dollar = 140 miljoen frank « earmarked » (project-gebonden).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Le budget total s'élève à 18,7 millions de dollars (1997), soit environ 700 millions de francs, dont 13,9 millions de dollars (520 millions de francs) de contribution « core », c'est-à-dire des contributions non affectées, et 3,8 millions de dollars (140 millions de francs) de ressources dites affectées, c'est-à-dire liées à un projet particulier.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Aangezien de stemming over de begroting per programma gebeurt, werden niet-gebruikte vastleggingskredieten vastgesteld voor de volgende opdrachten en programma's : Aangezien de stemming over de begroting per programma gebeurt, werden eveneens niet-gebruikte vereffeningskredieten vastgesteld, meer bepaald voor de volgende opdracht en programma : Art. 12. Om de beschikken over een uitgavenbudget van 18 miljoen € om de aanulering van de niet-begrote taksen te regulariseren, werd volgende basisallocatie gecreëerd : 06 003 55.03.3690 ESR ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

Le vote du budget se faisant par programme, nous avons relevé une non utilisation de crédits d'engagements aux missions et programmes suivants : Le vote du budget se faisant par programme, nous avons également relevé une non utilisation de crédits de liqudiation notamment à la mission et au programme suivant de : Art. 12. Afin de disposer d'un budget de 18 millions en dépenses pour régulariser l'annulation des taxes non budgétisées, il est créé une allocation de base : 06 003 55.03.3690 SEC sur laquelle sont transférés les crédits d'engagements complémentaires suivants en provenance des programmes et missions ci-dessous : Art. 13. Afin ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-15]

Aangezien de stemming over de begroting per programma gebeurt, werden niet-gebruikte vastleggingskredieten vastgesteld voor de volgende opdrachten en programma's : Aangezien de stemming over de begroting per programma gebeurt, werden eveneens niet-gebruikte vereffeningskredieten vastgesteld, meer bepaald voor de volgende opdracht en programma : Art. 12. Om te beschikken over een uitgavenbudget van 8,45 miljoen om de annulering van de niet-begrote taksen te regulariseren, werd volgende basisallocatie gecreëerd : 06 003 55.03.3690 ESR ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

Le vote du budget se faisant par programme, nous avons relevé une non utilisation de crédits d'engagements aux missions et programmes suivants : Le vote du budget se faisant par programme, nous avons également relevé une non utilisation de crédits de liquidation notamment à la mission et au programme suivant de : Art. 12. Afin de disposer d'un budget de 8,45 millions d'€ en dépense pour régulariser l'annulation des taxes non budgétisées, il est créé un allocation de base : 06 003 55.03.3690 SEC sur laquelle sont transférés les crédits d'engagements complémentaires suivants en provenance des programmes et missions ci-dessous : Art. 13. ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-15]

Art. 2. § 1. De Federale Overheid verbindt zich ertoe, voor een bedrag van 132 miljoen frank waarvan maximum 75 miljoen ten laste van de algemene uitgavenbegroting en waarvan minimum 57 miljoen frank ten laste zijn van publiek of privé sponsoring, enerzijds samen met de Gemeenschappen en de Gewesten bij te dragen tot de financiering van de huurkosten, van de algemene binneninrichtingkoste ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-09-06]

Art. 2. § 1. L'Autorité fédérale s'engage, à concurrence de 132 millions de francs dont maximum 75 millions de francs sont à charge du budget général des dépenses et dont minimum 57 millions de francs sont à charge du sponsoring public ou privé, d'une part, à contribuer avec les Communautés et les Régions au financement du coût de location, du coût de l'aménagement intérieur général et des coûts d'exploitation du pavillon et, d'autre part, à prendre en charge les frais pour l'installation et l'aménagement de l'espace d'exposition dans lequel l'Autorité fédérale assurera la ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-09-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-09-06]

Wanneer percelen voorzien worden in een overheidsopdracht voor aanneming van werken of van diensten waarvan het geraamde bedrag, zonder belasting over de toegevoegde waarde, minder bedraagt dan 30 miljoen frank voor de werken en minder dan de bedragen bepaald in artikel 43 voor de diensten, kan eveneens een onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking bij de aanvang van de procedure aangewe ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-04-27]

Lorsque des lots sont prévus dans un marché public de travaux ou de services dont le montant estimé, hors taxe sur la valeur ajoutée, est inférieur, pour les travaux, à 30 millions de francs et, pour les services, aux montants prévus à l'article 43, il peut également être traité par procédure négociée sans publicité lors du lancement de la procédure pour ceux des lots dont la dépense individuelle à approuver ne dépasse pas 1 million de francs, hors taxe sur la valeur ajoutée, mais pour autant que leur montant cumulé n'excède pas vingt ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-04-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-04-27]

Artikel 1. Er wordt een bedrag van 20 miljoen frank overgedragen van het niet-gesplitst krediet op het programma 18-60-1 van de Algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1998, onder de basisallocatie 18/60.10.01.08, en bestemd om uitgaven te dekken in verband met de « informatiemaatschappij » en het « investeringsklimaat », naar de programma's 11-40-1-Fedenet en 11-40-4-Belgische Federale Voorlichtingsdienst, voor respectievelijk 12 en 8 miljoen frank.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-12-03]

Article 1. Un montant de 20 millions de francs est transféré du crédit non dissocié inscrit au programme 18-60-1 du Budget général des dépenses pour l'année budgétaire 1998, sous l'allocation de base 18/60.10.01.08, et destiné à couvrir les dépenses relatives à la « société de l'information » et au « climat d'investissement », aux programmes 11-40-1-Fedenet et 11-40-4-Service fédéral belge d'information, à concurrence respectivement de 12 et de 8 millions de francs.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-12-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-12-03]

- voor 1998 : 25 804,3 miljoen frank, waarvan 25 577,2 miljoen frank voor de vijf landsbonden en 227,1 miljoen frank voor de Hulpkas;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-11-25]

- pour 1998 : 25 804,3 millions de francs, dont 25 577,2 millions de francs pour les cinq unions nationales et 227,1 millions de francs pour la Caisse auxiliaire;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-11-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1997-11-25]

- voor 1997 : 25 195,7 miljoen frank, waarvan 24 974,0 miljoen frank voor de vijf landsbonden en 221,7 miljoen frank voor de Hulpkas;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-11-25]

- pour 1997 : 15 195,7 millions de francs, dont 24 974,0 millions de francs pour les cinq unions nationales et 221,7 millions de francs pour la Caisse auxiliaire;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-11-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1997-11-25]

Wat betreft de gegevens van de verkoop van de Nationale Bank aan EHSAL kan ik het volgende meedelen: koper: EHSAL, datum van de verkoop: 29 december 1998, prijs: 140 miljoen frank, waarvan 40 miljoen frank onmiddellijk werden betaald en vervolgens 5 miljoen frank gedurende 20 jaar zonder rente.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

L'acheteur était donc l'EHSAL, la date de vente le 29 décembre 1998 et le prix 140 millions de francs dont 40 ont été immédiatement payés et suivis de cinq millions par an pendant 20 ans, sans rente.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : miljoen miljoen frank miljoen frank waarvan 18 miljoen recurrente verbintenissen waarvan programma gebeurt werden 132 miljoen gewesten dan 30 miljoen diensten waarvan percelen voorzien worden 20 miljoen wordt miljoen frank waarvan miljoen frank onmiddellijk frank onmiddellijk werden miljoen frank waarvan 40 miljoen frank onmiddellijk werden

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'miljoen frank waarvan 40 miljoen frank onmiddellijk werden' ->

Date index: 2023-12-05