Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "minder strenge ethische " (Nederlands → Frans) :

Het is derhalve zeker niet zo dat het centrum, omdat het aan een privé-ziekenhuis verbonden is, minder strenge ethische normen zou hanteren.

Aussi, n'est-il pas exact que le centre applique des normes éthiques moins rigoureuses parce qu'il est lié à un hôpital privé.


Het is derhalve zeker niet zo dat het centrum, omdat het aan een privé-ziekenhuis verbonden is, minder strenge ethische normen zou hanteren.

Aussi, n'est-il pas exact que le centre applique des normes éthiques moins rigoureuses parce qu'il est lié à un hôpital privé.


Volgens het lid bestaat het gevaar van « shopping », waarbij de lokale ethische commissie van het ene ziekenhuis minder streng oordeelt dan die van een ander.

N'y a-t-il pas un risque de « shopping » du fait que le comité d'éthique local de tel hôpital serait moins sévère que celui d'un autre.


Volgens het lid bestaat het gevaar van « shopping », waarbij de lokale ethische commissie van het ene ziekenhuis minder streng oordeelt dan die van een ander.

N'y a-t-il pas un risque de « shopping » du fait que le comité d'éthique local de tel hôpital serait moins sévère que celui d'un autre.


Het Parlement moet echter erkennen dat ondernemingen die met concurrenten te maken krijgen die minder strenge MVO-normen willen toepassen, kleine bedrijven die geconfronteerd worden met allerlei ook tegenstrijdige eisen van de ondernemingen waaraan zij leveren, investeerders en consumenten die de informatie op grond waarvan zij ethische keuzes willen maken, verward en onduidelijk vinden - dat dit alles betekent dat we de benadering van "alles moet kunnen" van MVO die de Commissie volgt, moeten ...[+++]

Le Parlement doit toutefois reconnaître que les entreprises affrontent des concurrents qui cherchent à faire adopter des normes moins rigoureuses en matière de RSE, que les petites entreprises sont confrontées à des demandes multiples et contradictoires de la part des entreprises qu'elles approvisionnent et que des investisseurs et des consommateurs trouvent confuses et incertaines les informations à partir desquelles ils veulent opérer des choix éthiques. Tous ces éléments devraient nous inciter à rejeter l'approche consistant à "tout accepter "en matière de RSE, adoptée par la Commission, et revenir au concept de "convergence" qu'elle ...[+++]


De Duitstalige gemeenschap in Zwitserland is veel minder streng dan de conservatieve Franstalige, die daarvoor ethische redenen inroept.

La communauté germanophone suisse est beaucoup moins stricte que les francophones conservateurs qui soulèvent des raisons éthiques.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'minder strenge ethische' ->

Date index: 2022-09-22
w