Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "minister demotte zal de heer paque daarover " (Nederlands → Frans) :

23 JULI 2015. - Samenwerkingsakkoord betreffende de kosteloze detacheringen in de ministeriële kabinetten tussen de Waalse Regering, de Regering van de Franse Gemeenschap, en het College van de Franse Gemeenschapscommissie Gelet op de artikelen 1, 39, 127, 128, 134 en 138 van de Grondwet; Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, inzonderheid op artikel 92bis, § 1, ingevoegd bij de bijzondere wet van 8 augustus 1988 en gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli 1993; Gelet op het akkoordprotocol gesloten op 28 juni 2000 tussen de Regering van de Franse Gemeenschap en het College van de Franse Gem ...[+++]

23 JUILLET 2015. - Accord de coopération relatif à la gratuité des détachements dans les cabinets ministériels entre le Gouvernement wallon, le Gouvernement de la Communauté française et le Collège de la Commission communautaire française Vu les articles 1 , 39, 127, 128, 134 et 138 de la Constitution; Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, notamment l'article 92bis, § 1 , inséré par la loi spéciale du 8 août 1988 et modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993; Vu le protocole d'accord conclu le 28 juin 2000 entre le Gouvernement de la Communauté française et le Collège de la Commission communautaire franç ...[+++]


2. a) Zal er daarover met de Gemeenschappen overleg gepleegd worden? b) Heeft u het schrijven van minister-president Demotte beantwoord?

2. a) Une concertation avec les Communautés est-elle prévue sur ce sujet? b) Avez-vous répondu au courrier envoyé par monsieur Demotte?


de heer Rudy DEMOTTE minister-president van het Waals Gewest minister-president van de Franse Gemeenschap

M. Rudy DEMOTTE Ministre-président de la région wallonne et de la communauté française


Als de commissaris die verantwoordelijk is voor de behandeling van de belangrijkste onderwerpen van de informele Raad van ministers van Buitenlandse Zaken er niet is, laten we dan het verslag van de heer Brok behandelen en met dit punt wachten tot de verantwoordelijke commissaris is gearriveerd, want men kan niet de onderwerpen indelen zonder daarover de mening van de afgevaardigden te horen.

Puisque le commissaire compétent n’est pas ici pour aborder les principales questions du Conseil informel des ministres des affaires étrangères, passons au débat sur le rapport Brok et revenons ensuite à ce point dès l’arrivée du commissaire responsable.


Minister Demotte zal de heer Paque daarover inlichten zodra hij ze in zijn bezit heeft.

Le ministre Demotte ne manquera pas d'informer M. Paque dès que celles-ci auront pu être rassemblées.


Ik zal minister Demotte daarover ondervragen tijdens de bespreking van de wet in de commissie.

J'interrogerai le ministre Demotte à ce sujet lorsque le texte sera examiné en commission.


Ik dring erop aan dat staatssecretaris Simonis dat probleem onder de aandacht brengt van minister Demotte die ik daarover nog zal ondervragen.

J'insiste pour que Mme Simonis attire l'attention du ministre Demotte sur ce problème. J'interpellerai à nouveau ce dernier sur ce sujet.


Ik zal de opmerkingen van de heer Verreycken mededelen aan minister Demotte.

Je transmettrai les remarques de M. Verreycken au ministre Demotte.


de heer Rudy DEMOTTE minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid

Mr Rudy DEMOTTE Ministre des affaires sociales et de la santé publique


de heer Rudy DEMOTTE minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid

M. Rudy DEMOTTE Ministre des affaires sociales et de la santé publique




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'minister demotte zal de heer paque daarover' ->

Date index: 2022-01-14
w