Het vergelijkend examen bestaat uit drie proeven : een schriftelijke taalproef (Nederlands-Engels), een mondelinge taalproef (Nederlands) en een interview.
Le concours comporte trois épreuves : une épreuve linguistique écrite (néerlandais-anglais), une épreuve linguistique orale (néerlandais) et un entretien.