Traduction de «mondiale bnp en telt vijfhonderd miljoen consumenten » (Néerlandais → Français) :

De Europese Unie is goed 33 % van het mondiale bnp en telt vijfhonderd miljoen consumenten.
L'Union européenne représente 33 % du PIB mondial et cinq cent millions de consommateurs.

R. overwegende dat de Europese Unie 33 % vertegenwoordigt van het BBP van de wereld en vijfhonderd miljoen consumenten telt,
R. considérant que l'Union européenne représente 33 % du PIB mondial et cinq cent millions de consommateurs;

Q. overwegende dat de Europese Unie 33 % vertegenwoordigt van het BBP van de wereld en vijfhonderd miljoen consumenten telt;
Q. considérant que l'Union européenne représente 33 % du PIB mondial et cinq cent millions de consommateurs;

– (ES) Mijnheer de Voorzitter, Latijns-Amerika is een continent dat meer dan zeshonderd miljoen mensen telt en dat met meer dan 10 procent bijdraagt aan het mondiale bnp, het herbergt 40 procent van de plantensoorten van deze planeet, en heeft tegelijkertijd een jong, dynamisch en buitengewoon actief menselijk kapitaal.
− (ES) Monsieur le Président, l’Amérique latine est un continent de plus de 600 millions d’habitants qui représente plus de 10 % du produit intérieur brut mondial et compte 40 % des espèces végétales de la planète tout en disposant d’une jeune génération dynamique et extraordinairement active.