Vertaling van "monfils en mahoux hebben gezegd " (Nederlands → Frans) :

De heren Monfils en Mahoux verklaren hiertegen geen bezwaar te hebben.
MM. Monfils et Mahoux déclarent ne pas avoir d'objection à cette modification.

Ik ben het volkomen eens met wat de heren Monfils en Mahoux hebben gezegd.
J'approuve entièrement les propos de MM. Monfils et Mahoux.

Ik sluit mij volledig aan bij wat de heren Mahoux en Monfils hebben gezegd.
Je me rallie complètement à ce que viennent de dire MM. Mahoux et Monfils.

Zoals de heer Monfils en anderen echter hebben gezegd, staat dat helemaal niet in het artikel 6 waarover wij vandaag moeten stemmen.
Or, comme l'ont dit M. Monfils et d'autres, ce n'est pas du tout ce qui figure dans l'article 6 qui nous est soumis aujourd'hui.

In de Senaat hebben we belangrijke zaken verwezenlijkt in ethische en juridische kwesties, zoals Philippe Mahoux heeft gezegd.
Au Sénat, nous avons fait des choses importantes dans les matières éthiques et juridiques, comme l'a rappelé Philippe Mahoux.