Traduction de «noordpoolgebied vragen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

klanten informeren | klanten van informatie voorzien | antwoord geven op vragen van klanten | vragen van klanten beantwoorden
communiquer avec la clientèle | satisfaire les demandes des clients | répondre aux demandes de la clientèle | répondre aux demandes des clients

arctica | arctis | arctisch gebied | Noordpoolgebied
zone arctique

EU-beleid inzake het noordpoolgebied | Noordpoolbeleid
politique arctique de l'UE

Bulletin van Vragen en Antwoorden
Bulletin des Questions et Réponses

vragen
solliciter

opstellen van de vragen
élaboration des questions

Omschrijving: De genderidentiteit of seksuele voorkeur (heteroseksueel, homoseksueel, biseksueel of prepuberaal) wordt niet betwijfeld, maar de betrokkene wenst dat die anders zou zijn wegens psychische stoornissen en gedragsstoornissen en kan behandeling vragen om daar verandering in te brengen.
Définition: Il n'existe pas de doute quant à l'identité ou la préférence sexuelle (hétérosexualité, homosexualité, bisexualité ou préférence pour les enfants), mais le sujet désire modifier cette identité ou cette préférence, en raison de troubles psychologiques et du comportement associés, et il peut chercher à se faire traiter pour changer.

archiefgebruikers helpen met hun vragen
aider des utilisateurs d'archives dans leurs recherches

reageren op vragen naar logistieke diensten over de hele wereld
répondre aux demandes de services logistiques à travers le monde

bevoegd voor prejudiciële vragen
connaître des questions préjudicielles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een geïntegreerd EU-beleid voor het noordpoolgebied - Vragen & antwoorden // Brussel, 27 april 2016
Une politique de l'Union intégrée pour l'Arctique – Foire aux questions // Bruxelles, le 27 avril 2016

Wij als Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links vragen dat het Noordpoolgebied niet de volgende geopolitieke hotspot wordt.
Le groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique demande que l’on ne fasse pas de l’Arctique le prochain «point chaud» géopolitique.

Ondanks een erg gebrekkig en niet-onafhankelijk milieu-effectenrapport en bijgevolg pertinente en onbeantwoorde vragen over de milieuaspecten over het dossier, kende de Raad van Bestuur van Delcredere in mei 2013 een exportkredietverzekering toe aan de firma Jan de Nul NV met betrekking tot haar activiteiten in de Sabetta-haven op het schiereiland Jamal in Siberië, in het Russische noordpoolgebied.
En mai 2013, en dépit d'un rapport d'étude d'incidence sur l'environnement pour le moins incomplet et partial et des questions pertinentes restées sans réponse qui ont suivi sur les aspects environnementaux du dossier, le conseil d'administration du Ducroire a accordé une assurance-crédit à l'exportation à l'entreprise Jan de Nul SA pour le déploiement de ses activités dans le port de Sabetta sur la presqu'île de Jamal en Sibérie, dans la région arctique de la Russie.