Vertaling van "ocean institute hebben hier onlangs studies " (Nederlands → Frans) :

Vertegenwoordigers van het Ocean Institute hebben hier onlangs studies gepresenteerd waarin zij geen enkel kwetsbaar ecosysteem in dat gebied hebben ontdekt.
Récemment, des représentants de l'institut de l'océan ont présenté ici des études d'évaluation dans lesquelles ils n'ont détecté aucun écosystème marin vulnérable dans cette région.

James Hansen, klimatoloog en onderzoeksdirecteur van het Goddard Institute for Space Studies van de NASA heeft onlangs verklaard dat men de omvang van de klimaatverandering tot nu toe heeft onderschat, maar dat wij nu verscheidene instrumenten ter beschikking hebben, waarvan één de sluiting van alle steenkoolcentrales tot 2030 is.
James Hansen, climatologue et directeur de recherche de l’Institut Goddard d’études spatiales de la Nasa, a déclaré récemment que l’ampleur du changement climatique avait été sous-estimée mais que nous avions des outils à notre disposition, dont l’un consiste à fermer toutes les centrales au charbon d’ici 2030.

De National Institutes of Health in de Verenigde Staten hebben onlangs naar aanleiding van een studie rond hormonale medicatie bewezen dat dergelijk onderzoek belangrijke informatie kan opleveren.
À l'occasion d'une étude portant sur la médication hormonale, les National Institutes of Health des États-Unis ont récemment prouvé que de telles études pouvaient livrer des informations importantes.