Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «ocmw-voorzitter yvan mayeur » (Néerlandais → Français) :

5) Hoe duidt zij de uitspraak van Brusselse OCMW-voorzitter Yvan Mayeur dat het hier om een racistische aanwervingspolitiek vanwege deze overheidsbedrijven zou gaan?

5) Comment explique-t-elle l'assertion du président du CPAS de Bruxelles, M. Yvan Mayeur, selon laquelle les entreprises publiques en question appliqueraient une politique de recrutement raciste ?


Vraag nr. 6-134 d.d. 28 oktober 2014 : (Vraag gesteld in het Nederlands) In een interview in de Knack van 29 juni 2011 beschuldigt de voorzitter van het Brusselse openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn (OCMW) Yvan Mayeur de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS) en Belgacom ervan geen Brusselaars in dienst te willen nemen.

Question n° 6-134 du 28 octobre 2014 : (Question posée en néerlandais) Dans une interview donnée à Knack et publiée le 29 juin 2011, le président du Centre public d'aide sociale de la Ville de Bruxelles, M. Yvan Mayeur, accuse la Société nationale belge des chemins de fer (SNCB) et Belgacom de ne pas vouloir engager de Bruxellois.


Aanwezig : ­ de heer Mayeur, voorzitter van het OCMW van Brussel; ­ de heer Decoene, secretaris van het OCMW van Roeselare, en mevrouw Deseger, hoofdmaatschappelijk werkster bij dit OCMW; ­ de heer Windey, directeur Sociale Zaken bij het OCMW van Antwerpen.

Présents : ­ M. Mayeur, président du CPAS de Bruxelles ­ M. Decoene, secrétaire du CPAS de Roulers et Mme Deseger, travailleuse sociale principale de ce CPAS; ­ M. Windey, directeur des Affaires sociales au CPAS d'Anvers.


Aanwezig : ­ de heer Mayeur, voorzitter van het OCMW van Brussel; ­ de heer Decoene, secretaris van het OCMW van Roeselare, en mevrouw Deseger, hoofdmaatschappelijk werkster bij dit OCMW; ­ de heer Windey, directeur Sociale Zaken bij het OCMW van Antwerpen.

Présents : ­ M. Mayeur, président du CPAS de Bruxelles ­ M. Decoene, secrétaire du CPAS de Roulers et Mme Deseger, travailleuse sociale principale de ce CPAS; ­ M. Windey, directeur des Affaires sociales au CPAS d'Anvers.


Uiteenzetting van de heer Mayeur, voorzitter van het OCMW van Brussel

Exposé de M. Mayeur, président du CPAS de Bruxelles


- Hoorzitting met de heer Yvan Mayeur, voorzitter van de raad van bestuur van IRIS, en met de heer Dirk Thielens, wnd. afgevaardigd bestuurder.

- Audition de M. Yvan Mayeur, président du conseil d'administration d'IRIS, et de M. Dirk Thielens, administrateur délégué ff.


Zowel burgemeester Freddy Thielemans als OCMW-voorzitter Yvan Mayeur van Brussel zijn zich bewust van de ernst van de situatie en ze volgen de situatie op de voet.

Tant le bourgmestre Freddy Thielemans que le président du CPAS Yvan Mayeur de Bruxelles sont conscients de la gravité de la situation et la suivent de près.


- Adviezen van de vaste commissies 2005/2006-0 Sectie 44 - FOD Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie - Partim : Sociale Integratie en Grootstedenbeleid (Verslag commissie voor de Volksgezondheid, het Leefmilieu en de Maatschappelijke Hernieuwing - Maya Detiège) Recht op maatschappelijke integratie.- Armoedebestrijding.- Sociale maatregelen inzake energie.- Stookoliefonds.- OCMW's en Kruispuntbank van de S.Z..- Bestrijding van de digitale kloof.- Stadscontracten.- Huisvestingscontracten.- Expertise inzake stedelijke verschijnselen.- Bestrijding van overlast.- Overleg met de gewesten, gemeenschappen en de EU.- Opvang van asielzoekers.- Interculturele dialoog.- Voorschotten op het onderhoudsgeld.- Bevordering van ...[+++]

- Avis des commissions permanentes 2005/2006-0 Section 44 - SPF Intégration sociale, Lutte contre la Pauvreté et Economie sociale - Partim : Intégration sociale et Politique des Grandes Villes (Rapport commission de la Santé publique, de l'Environnement et du Renouveau de la Société - Maya Detiège) Droit à l'intégration sociale.- Lutte contre la pauvreté.- Mesures sociales en matière d'énergie.- Fonds social mazout.- CPAS et Banque-Carrefour de la sécurité sociale.- Lutte contre la fracture digitale.- Contrats de villes.- Contrats logement.- Expertise des phénomènes urbains.- Lutte contre les incivilités.- Concertation avec les régions, communautés et l'UE.- Accueil des demandeurs d'asile.- Dialogue interculturel.- Avances sur pensions alim ...[+++]


- Bespreking 2007/2008-0 Armoedevraagstuk.- Bestaanszekerheid.- Sociale uitsluiting.- Huisvesting.- Consumptie.- Opleiding.- Onderwijs.- Koopkracht van de gezinnen.- Voorlopige domicilies.- Woonwagenbewoners.- Sociale huurwoningen.- Arbeidsmarkt.- Dienstencheques.- Sociaal stookoliefonds.- Leefloon.- OCMW.- Solidariteitsmechanismen.- Fiscale maatregelen.- Openbare huisvestingsmaatschappijen.- Huurprijzen.- Werkloosheidsvergoeding voor personen die halftijds werken.- " Working poor" 52k1386001 Staatssecretaris Jean-Marc Delizée ,PS - Blz : 5-7, 65-68 Jean-Jacques Flahaux ,MR - Blz : 53,54 Yvan Mayeur ,PS - Blz : 55- ...[+++]

- Discussion 2007/2008-0 Question de la pauvreté.- Précarité.- Exclusion sociale.- Logement.- Consommation.- Education.- Enseignement.- Pouvoir d'achat des ménages.- Domiciliations provisoires.- Gens du voyage.- Logements sociaux.- Marché de l'emploi.- Titres-services.- Fonds social mazout.- Revenu d'intégration.- CPAS.- Mécanismes de solidarité.- Mesures fiscales.- Sociétés de logement du service public.- Loyers.- Allocation de chômage des personnes travaillant à mi-temps.- " Working poor" 52k1386001 Secrétaire d'État Jean-Marc Delizée ,PS - Page(s) : 5-7, 65-68 Jean-Jacques Flahaux ,MR - Page(s) : 53,54 Yvan Mayeur ,PS - Page(s ...[+++]


Daarom werkt hij in nauw overleg met de voorzitster van de commissie voor de Sociale Aangelegenheden van de Senaat, mevrouw Van de Casteele, en met de voorzitter van de Commissie Volksgezondheid in de Kamer, Yvan Mayeur, aan een voorontwerp van wet betreffende de reglementering van de uitoefening van de geestelijke gezondheidsberoepen.

C'est pourquoi, en collaboration avec la présidente de la commission des Affaires sociales du Sénat, Mme Van de Casteele et avec le président de la commission de la santé publique de la Chambre, M. Yvan Mayeur, il prépare un avant-projet de loi visant à réglementer l'exercice des professions de soins de santé mentale.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ocmw-voorzitter yvan mayeur' ->

Date index: 2024-01-30
w