Traduction de «oktober 2015 bevorderd » (Néerlandais → Français) :

...ogere niveau werden op 1 oktober 2015 bevorderd; Op de voordracht van onze Minister van Justitie op het advies van de in Raad vergaderde Ministers; Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Artikel 3 van het koninklijk besluit van 11 juli 2003 houdende oprichting bij de Federale Overheidsdienst Justitie van een veiligheidskorps voor de politie van hoven en rechtbanken en voor de overbrenging van gevangenen, en tot vaststelling van organisatorische, administratieve en geldelijke bepalingen ten gunste van de veiligheidsbeambten bij het veiligheidskorps van de Federale Overheidsdienst Justitie wordt vervangen als volgt : « Art.3. ...
...en Conseil; Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1. L'article 3 de l'arrêté royal du 11 juillet 2003 portant création auprès du Service public fédéral Justice d'un corps de sécurité pour la police des cours et tribunaux et le transfert des détenus et fixant des dispositions organisationnelles, administratives et pécuniaires en faveur des agents de sécurité auprès du corps de sécurité du Service public fédéral Justice est remplacé par ce qui suit : « Art.3. ...

Bij koninklijk besluit van 8 januari 2017 dat uitwerking heeft op 1 oktober 2015 wordt de heer Lecocq, Thomas (F), geboren op 24 september 1983, wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW1 met de titel van assistent bij de Koninklijke Sterrenwacht van België, bij dezelfde instelling bevorderd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW2 met de titel van werkleider.
Par arrêté royal du 8 janvier 2017 qui produit ses effets le 1octobre 2015, M. Lecocq, Thomas (F), né le 24 septembre 1983, membre du personnel scientifique de la classe SW1 au titre d'assistant à l'Observatoire royal de Belgique est promu dans ce même établissement en qualité de membre du personnel scientifique de la classe SW2 portant le titre de chef de travaux.

Bij koninklijk besluit van 29 oktober 2015 dat uitwerking heeft op 1 maart 2014 wordt Mevr. Currie, Christine (F), geboren op 18 juni 1965, wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW2 met de titel van werkleider bij het Koninklijk Instituut voor Kunstpatrimonium bevorderd bij dezelfde instelling tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW3 met de titel van eerstaanwezend werkleider.
Par arrêté royal du 29 octobre 2015 qui produit ses effets le 1 mars 2014, Mme Currie, Christine (F), née le 18 juin 1965, agent scientifique de la classe SW2 au titre de chef de travaux à l'Institut royal du Patrimoine artistique, est promue dans ce même établissement en qualité d'agent scientifique de la classe SW3 portant le titre de chef de travaux principal.

Bij koninklijk besluit van 25 maart 2016 wordt de heer Erik MEERSSEMAN, klasse A2 met de titel van attaché, door verhoging naar de hogere klasse A3 bevorderd tot de titel van adviseur, met ranginneming op 1 oktober 2015.
Par arrêté royal du 25 mars 2016, M. Erik MEERSSEMAN, classe A2 avec le titre d'attaché, est promu par avancement à la classe supérieure A3 au titre de conseiller, avec prise de rang au 1 octobre 2015.

Bij koninklijk besluit van 19 februari 2016 wordt mevrouw Sylvia ARDIZZONE, technisch deskundige, bevorderd, door overgang naar het hogere niveau in de klasse A1, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Franse taalkader, met ranginneming op 1 oktober 2015 en uitwerking op 1 januari 2016.
Par arrêté royal du 19 février 2016 Madame Sylvia ARDIZZONE, expert technique, est promue, par accession au niveau supérieur à la classe A1, avec le titre d'attaché, auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique français, avec prise de rang au 1 octobre 2015 et effet au 1 janvier 2016.

Bij koninklijk besluit van 30 oktober 2015 dat uitwerking heeft op 1 oktober 2014 wordt de heer Roulin, Emmanuel (F), geboren op 12 oktober 1956, wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW1 met de titel van assistent bij het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België, bij dezelfde instelling bevorderd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW2 met de titel van werkleider.
Par arrêté royal du 30 octobre 2015 qui produit ses effets le 1 octobre 2014, M. Roulin, Emmanuel (F), né le 12 octobre 1956, agent scientifique de la classe SW1 au titre d'assistant au sein de l'Institut royal météorologique de Belgique, est promu dans ce même établissement en qualité d'agent scientifique de la classe SW2 portant le titre de chef de travaux.

- Personeel Bij koninklijk besluit van 27 september 2015, wordt met ingang van 1 oktober 2015, Mevr. LILIEN Vinciane bevorderd in de titel van attaché in de klasse A2 bij het Commissariaat-generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.
- Personnel Par arrêté royal du 27 septembre 2015, Mme LILIEN Vinciane, est promu au titre d'attaché dans la classe A2 auprès du Commissariat Général aux Réfugiés et aux Apatrides du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 octobre 2015.

- Personeel Bij koninklijk besluit van 27 september 2015, wordt met ingang van 1 oktober 2015, Mevr. MELCHIOR Olivia bevorderd in de titel van attaché in de klasse A2 bij het Commissariaat-generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.
- Personnel Par arrêté royal du 27 septembre 2015, Mme MELCHIOR Olivia, est promu au titre d'attaché dans la classe A2 auprès du Commissariat Général aux Réfugiés et aux Apatrides du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 octobre 2015.

- Personeel Bij koninklijk besluit van 27 september 2015, wordt met ingang van 1 oktober 2015, Mevr. FOCANT Anne-Catherine bevorderd in de titel van attaché in de klasse A2 bij het Commissariaat-generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.
- Personnel Par arrêté royal du 27 septembre 2015, Mme FOCANT Anne-Catherine, est promu au titre d'attaché dans la classe A2 auprès du Commissariat Général aux Réfugiés et aux Apatrides du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 octobre 2015.

- Personeel Bij koninklijk besluit van 27 september 2015, wordt met ingang van 1 oktober 2015, Mevr. AUDATE Valentine bevorderd in de titel van attaché in de klasse A2 bij het Commissariaat-generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.
- Personnel Par arrêté royal du 27 septembre 2015, Mme AUDATE Valentine, est promu au titre d'attaché dans la classe A2 auprès du Commissariat Général aux Réfugiés et aux Apatrides du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 octobre 2015.