Traduction de «omvat de volgende drie luiken » (Néerlandais → Français) :

Het programma omvat de volgende drie luiken :
Le programme contient les trois volets suivants :

Het programma omvat de volgende drie luiken : 1. Onderzoek 2. Ondersteuning van onderzoek 3. Valorisatie en ondersteuning aardobservatiegemeenschap Binnen het luik Onderzoek komen volgende types projecten aan bod : A. Thematische netwerkprojecten B. Exploratieprojecten C. Shared-cost projecten D. Disseminatie- en ondersteuningsprojecten E. Ontwikkeling van applicaties II. Voorwerp van deze oproep Deze oproep betreft Luik 1 A (c) Beschrijving van de oproep Luik 1 A : "Thematische netwerkprojecten" Het gaat hier om grote projecten met een looptijd van 4 jaar die basisonderzoek en/of applicatiegericht onderzoek tot doel hebben.
Le programme contient les trois volets suivants : 1. Recherche scientifique 2. Support à la recherche 3. Valorisation et support à la communauté de l'observation de la terre Au sein du Volet Recherche scientifique, les projets suivants sont pris en considération : A. Projets thématiques en réseau B. Projets d'exploration C. Projets shared-cost D. Projets de dissémination et de support E. Développement d'applications II. Objet du présent appel Cet appel concerne le volet 1 A (a) Description de l'appel Volet 1 A : "Projets thématiques en réseau" Il s'agit de grands projets d'une durée de 4 ans qui couvriront tant la recherche fondamentale que la recherche orientée vers le développement d'applications.

4.1. Aangeslotene : de definitie van Aangeslotene omvat volgende drie categorieën :
4.1. Affilié : la définition de l'Affilié englobe les trois catégories suivantes :

Het programma omvat de volgende vier luiken:
Le programme contient les quatre volets suivants :

Het programma omvat de volgende vier luiken :
Le programme contient les quatre volets suivants :

Dat formulier omvat de twee volgende luiken :
Ce formulaire comprend les deux volets suivants :

Het omvat ten hoogste drie luiken.
Il comprend un maximum de trois volets.

Het communautair initiatief omvat de volgende drie onderdelen:
L'Initiative communautaire s'articule autour des trois volets suivants:

Zoals bekend omvat INTERREG III de volgende drie onderdelen: grensoverschrij dende samenwerking, transnationale samenwerking en interregionale samenwerking.
Pour rappel, INTERREG III comporte trois volets : coopération transfrontalière ; coopération transnationale ; coopération interrégionale.