Traduction de «ongeveer 105 minuten » (Néerlandais → Français) :

De selectie bestaat uit een In basket proef waarvan de duur ongeveer 105 minuten bedraagt.
La sélection contient une épreuve in-basket, dont la durée est fixée à environ 105 minutes.

luchthaven Karlsruhe/Baden-Baden (ongeveer 105 km of ongeveer 88 minuten rijden);
l'aéroport de Karlsruhe/Baden-Baden (à environ 105 km ou 88 minutes en voiture);

– Raming van de bijkomende werklast door het incident : 105 mandagen (bij een gemiddelde van 2 minuten om de gegevens opnieuw te registreren) (= ongeveer 0,000 067 van het theoretische beschikbare aantal mandagen in de taxatiediensten personenbelasting).
– Estimation de la charge de travail supplémentaire causée par l'incident : 105 jours/homme (si la réintroduction des données demande en moyenne 2 minutes) (= environ 0,000 067 du nombre de jours/homme théoriquement disponible dans les services de taxation des personnes physiques).

Damp het filtraat in tot een volume van 4-5 ml, breng de resterende oplossing over in de van tevoren gewogen 10 ml centrifugebuis (3.9), damp droog door voorzichtige verwarming in een zachte stikstofstroom, voeg enkele druppels aceton toe, damp weer droog, plaats de buis gedurende ongeveer 10 minuten in een oven bij 105 oC, laat afkoelen in een exsiccator en weeg.
Évaporer le filtrat jusqu'à l'amener à un volume d'environ 4 à 5 millilitres, transvaser la solution résiduelle dans le tube de 10 millilitres (3.9) pesé au préalable, porter à sec en chauffant légèrement dans un léger courant d'azote, reprendre avec quelques gouttes d'acétone, amener à nouveau à sec, mettre 10 minutes environ à l'étuve à 105o C, puis laisser refroidir au dessicateur et peser.