Vertaling van "onze website " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

problemen met de website oplossen | websiteproblemen oplossen | fouten in de website oplossen | problemen op de website oplossen
assistant de résolution des problèmes | plateforme web de dépannage | dépannage en ligne | site web de dépannage

ontwikkeling van gebruikersdeel van websites implementeren | websites ontwikkelen | ontwikkeling van front-endwebsites implementeren | ontwikkeling van websites implementeren
mettre en œuvre le design front end d’un site web

Onze Lieve Vrouw | Onze Lieve Vrouwe | O.L.V. [Abbr.] | O.L.Vr. [Abbr.]
La Sainte Vierge | La Sainte Vierge Marie | Notre Dame | N.D. [Abbr.]

algemeen milieuactieprogramma voor de Unie voor de periode tot en met 2020 Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet | Zevende Milieuactieprogramma | Zevende Milieuactieprogramma” voor de periode tot en met 2020 „Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet” | 7e MAP [Abbr.]
7e programme d’action pour l’environnement | 7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | 7e PAE [Abbr.]

websitemarketing | websitezichtbaarheid verhogen | onder de aandacht brengen van een website | zichtbaarheid van website verbeteren
améliorer la visibilité d’un site internet | utiliser les techniques de SEO | accroître la visibilité d’un site web | améliorer la visibilité d’un site web

op onze kosten | te onzen laste
à notre charge

internetadres [ adres van de website | domeinnaam voor internet ]
adresse internet [ adresse URL | adresse Web | nom de domaine internet | URL ]

internetsite [ internetpagina | webpagina | website ]
site internet [ page Web | répertoire de sites Internet | site Web ]

website waarop handel wordt gedreven
site de commerce en ligne

Website | Web-site | World Wide Web site
site

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Onze websites worden extern gehost.
3. Nos sites web sont hébergés en externe.

- Onze websites (www.belgianrail.be, www.b-europe.be, thalys.be) waren onbereikbaar via het internet.
- Nos sites web (www.belgianrail.be, www.b-europe.be, thalys.be) étaient inaccessibles via l'Internet.

Ze zijn beschikbaar op onze website : [http ...]
Ils sont disponibles sur notre site web : [http ...]

Elk van hen heeft verschillende vestigingen verspreid doorheen het land. b) De erkenningsdatum van deze vervalinstellingen kan u op onze website terugvinden: [http ...]
Chacun dispose de plusieurs unités d'établissement réparties sur l'ensemble du territoire. b) Leur date de reconnaissance est mentionnée sur le site du SPF: [http ...]

Fedict ontving de voorbije jaren niet één vraag van bezoekers met een beperking naar de informatie op onze website.
Ces dernières années, Fedict n'a pas reçu une seule demande d'information sur notre site web de la part de visiteurs atteints d'un handicap.

Het blijkt dat vele personen met een handicap onze website regelmatig gebruiken, en meer specifiek de website van de directie-generaal Personen met een handicap, zowel om informatie te zoeken als om e-mails te versturen.
Il apparaît qu'un nombre important de personnes handicapées utilisent régulièrement notre site, et, plus spécifiquement, le site Internet de la direction générale Personnes handicapées, tant pour obtenir des informations que pour adresser des courriels.

Er wordt evenwel gepland om, in het kader van de modernisering van onze website, over te stappen naar een nieuw informaticaplatform.
L'utilisation d'une nouvelle plate-forme informatique est cependant prévue dans le cadre de la modernisation de notre site.

4. Hiervoor kunnen we u verwijzen naar de brochures “Studenten tewerkgesteld met een overeenkomst voor studenten”, die u terugvindt op onze website via de volgende link: [http ...]
4. A ce sujet je puis vous référer aux brochures « Occupation d'étudiants avec un contrat d'étudiant », que vous pouvez trouver sur notre site web, via le lien suivant : [http ...]

Als gevolg van de recente opwaardering van de servers, wordt u verzocht om uw account gegevens vriendelijk te upgraden door te klikken op onze website onder: [link]"
Suite à la réévaluation de nos serveurs, vous êtes priés de mettre à jour votre compte en cliquant sur notre site [lien].

Zodra er zekerheid is over de publicatiedatum, zal mijn departement de informatie verspreiden op onze website.
Dès que la date de publication sera certaine, mon département diffusera l'information sur notre site internet.