Vertaling van "openbaar ambt uitgebracht door mevrouw jacqueline galant " (Nederlands → Frans) :

(3) Verslag namens de Commissie voor Buitenlandse Zaken, de algemene Zaken en het Openbaar Ambt, uitgebracht door mevrouw Jacqueline Galant, stuk Kamer 2005/2006, nr. 1861/004, 5.
(3) Rapport fait au nom de la Commission de l'intérieur, des affaires générales et de la fonction publique par Mme Jacqueline Galant, Doc. parl., Chambre 2005/2006, no 1861/004, p. 5.

namens de Commissie voor de binnenlandse zaken, de algemene zaken en het openbaar ambt, DE Commissie voor de justitie, DE Commissie voor de binnenlandse zaken en voor de administratieve aangelegenheden (s) en de commissie voor de justitie (s) uitgebracht door DE HEER Koenraad DEGROOTE (K), mevrouw Jacqueline GALANT (K), de heren Dirk CLAES (S) en Philippe MAHOUX (S)
fait au nom des Commissions réunies de l’Intérieur, des Affaires générales et de la Fonction publique, de la Justice, de l’Intérieur et des Affaires administratives (S) et de la Justice (S) par M. Koenraad Degroote (CH), Mme Jacqueline Galant (CH), MM. Dirk Claes (S) et Philippe Mahoux (S)

VERSLAG NAMENS HET FEDERAAL ADVIESCOMITÉ VOOR DE EUROPESE AANGELEGENHEDEN, DE COMMISSIE VOOR DE BINNENLANDSE ZAKEN, DE ALGEMENE ZAKEN EN HET OPENBAAR AMBT (K) EN DE COMMISSIE VOOR DE BINNENLANDSE ZAKEN EN DE ADMINISTRATIEVE AANGELEGENHEDEN (S) UITGEBRACHT DOOR DE DAMES Christiane VIENNE (K) EN Jacqueline GALANT (K), DE HEER André FLAHAUT (K) EN MEVROUW Inge FAES (S) EN DE HEER Philippe MOUREAUX (S)
RAPPORT FAIT AU NOM DU COMITÉ D’AVIS FÉDÉRAL CHARGÉ DE QUESTIONS EUROPÉENNES, DE LA COMMISSION DE L’INTÉRIEUR, DES AFFAIRES GÉNÉRALES ET DE LA FONCTION PUBLIQUE (CH) ET DE LA COMMISSION DE L’INTÉRIEUR ET DES AFFAIRES ADMINISTRATIVES (S) PAR MMES Christiane VIENNE (CH) ET Jacqueline GALANT (CH), M. André FLAHAUT (CH) ET MME Inge FAES (S) ET M. Philippe MOUREAUX (S)

Ik verwijs het geachte lid naar de vraag nr. 1035 van mevrouw Jacqueline Galant, volksvertegenwoordiger, waarin deze problematiek aan bod is gekomen (Integraal Verslag, Kamer, 2003-2004, commissie van de Binnenlandse Zaken, de Algemene Zaken en het Openbaar Ambt, 7 januari 2004, COM 116, blz. 16.) De eerste representativiteitscontrole moet geschieden op grond van het personeelsbestand op 30 juni 2000.
Je renvoie l'honorable membre à la question n° 1035 de Mme Jacqueline Galant, députée, qui a trait à la même problématique (Compte rendu intégral, Chambre, 2003-2004, commission de l'Intérieur, des Affaires générales et de la Fonction publique, 7 janvier 2004, COM 116, p. 16.) Le premier contrôle de la condition de représentativité doit s'effectuer sur base des effectifs policiers au 30 juin 2000.

Ik verwijs u naar mijn antwoord, tijdens de commissie voor de Binnenlandse Zaken, de Algemene Zaken en het Openbaar Ambt van 22 januari 2014, op de mondelinge parlementaire vraag nr. 21003 van mevrouw de volksvertegenwoordiger Jacqueline Galant (Integraal Verslag Kamer, 2013/2014, CRIV 53 COM 907, blz. 10).
Je vous renvoie à ma réponse, en commission de l'Intérieur, des Affaires générales et de la Fonction publique du 22 janvier 2014, à la question parlementaire orale n° 21003 de madame la députée Jacqueline Galant (Compte Rendu Intégral Chambre, 2013/2014, CRIV 53 COM 907, p. 10).

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking en opleiding op het gebied van rechtshandhaving (Europol) en tot intrekking van Besluiten 2009/371/JBZ en 2005/681/JBZ (COM(2013)0173) - Subsidiariteitsadvies - Verslag Doc. K 53 2910/001 van 26 juni 2013 namens Commissie voor de Binnenlandse Zaken, de Algemene Zaken en het Openbaar Ambt door Mevr. Jacqueline Galant - NEGATIEF ADVIES - Antwoord Europese Commissie: Doc.
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l'Agence de l'Union européenne pour la coopération et la formation des services répressifs (Europol) et abrogeant les Décisions 2009/371/JAI et 2005/681/JAI (COM(2013)0173) - Avis de subsidiarité - Rapport Doc. Ch 53 2910/001 du 26 juin 2013 fait au nom de la Commission de l'Intérieur, des Affaires générales et de la Fonction publique par Mme Jacqueline Galant - AVIS NÉGATIF - Réponse de la Commission européenne : Doc.