Traduction de «oppervlakte bedraagt minstens » (Néerlandais → Français) :

3. de bewoonbare oppervlakte bedraagt minstens 8 m per persoon;
3° la surface habitable est d'au moins 8 m par personne;

a) de oppervlakte van het aangeduide deel of de aangeduide delen bedraagt minstens 30 % van de totale oppervlakte van het betrokken perceel, zoals aangegeven op de verzamelaanvraag;
a) la superficie de la partie ou des parties indiquée(s) équivaut au moins à 30 % de la superficie totale de la parcelle en question, telle qu'indiquée dans la demande unique ;

3. de bewoonbare oppervlakte van de kamer bedraagt minstens 8 m per persoon;
3° la surface habitable de la chambre est d'au moins 8 m par personne;

3° de minimale oppervlakte waarop het beheerpakket wordt toegepast, wordt vermeld in de beheerovereenkomst en bedraagt minstens 0,5 hectare;
3° la superficie minimale sur laquelle le paquet de gestion est appliqué est reprise dans le contrat de gestion et s'élève à 0,5 hectare minimum ;

2° de oppervlakte van de buitenramen bedraagt minstens een zesde van de vloeroppervlakte;
2° la superficie des fenêtres extérieures s'élèvent à au moins un sixième de la superficie au sol ;

Deze oppervlakteopening bedraagt minstens 1/4 van de oppervlakte van deze kant en bevindt zich op ooghoogte van de dieren.
Cette ouverture comprend au moins 1/4 de la surface de ce côté de l'enclos et se trouve à hauteur des yeux des animaux.

1° de bruto bebouwde oppervlakte bedraagt minstens 12 m per plaats;
1° la surface construite brute est d'au moins 12 m par place;

De potentiële productiecapaciteit is de capaciteit die op de oppervlakte van een niet-benutte of onderbenutte site voor de productie van elektriciteit kan gebouwd worden voor zover die minstens 400 MW bedraagt voor een gascentrale of minstens 250 MW voor een koleninstallatie of een installatie werkend op basis van hernieuwbare energiebronnen of warmtekrachtkoppeling.
La capacité de production potentielle est la capacité de l'installation susceptible d'être érigée sur la superficie d'un site de production d'électricité non utilisé ou sous utilisé dans la mesure où elle est d'au moins 400 MW pour une centrale au gaz ou d'une capacité de production d'au moins 250 MW pour une installation au charbon ou une installation de production fonctionnant à base de sources d'énergie renouvelables ou de cogénération.

Deze heffing wordt berekend op basis van de oppervlakte van een niet-benutte of onderbenutte site voor zover de potentiële productiecapaciteit van de installatie die er kan opgericht worden, minstens 400 MW bedraagt voor een gascentrale of minstens 250 MW voor een koleninstallatie of een installatie werkend op basis van hernieuwbare energiebronnen of warmtekrachtkoppeling.
Ce prélèvement est calculé sur la base de la superficie d’un site non utilisé ou sous utilisé dans la mesure où la capacité de production potentielle de l’installation susceptible d’y être érigée est d’au moins 400 MW pour une centrale au gaz ou d’une capacité de production d’au moins 250 MW pour une installation au charbon ou une installation de production fonctionnant à base de sources d’énergie renouvelables ou de cogénération.