Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asielzoeker
Bejaardenhuis
Directeur jeugdzorg
Directrice jeugdhulpverlening
Directrice opvangcentrum voor jeugdigen
Individuele asielzoekers
Manager jongerencentrum
Opvangcentrum
Opvangcentrum voor asielzoekers
Opvangcentrum voor kandidaat-vluchtelingen
Opvangcentrum voor vluchtelingen
Opvangstructuur voor asielzoekers
Rusthuis
Sociale voorzieningen
Spontane asielzoekers
Verzorgingshuis

Traduction de «opvangcentrum voor asielzoekers » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
opvangcentrum voor asielzoekers | opvangstructuur voor asielzoekers

centre d'accueil pour demandeurs d'asile | centre d'hébergement pour demandeurs d'asile | CADA [Abbr.]


individuele asielzoekers | spontane asielzoekers

demandes d'asile spontanées | demandeurs d'asile spontanés


opvangcentrum voor kandidaat-vluchtelingen

centre d'accueil pour candidats-réfugiés


opvangcentrum voor vluchtelingen

centre d'accueil pour réfugiés






sociale voorzieningen [ bejaardenhuis | opvangcentrum | rusthuis | verzorgingshuis ]

équipement social [ centre d'accueil | centre d'hébergement | foyer | hospice de vieillards | maison de repos ]


directeur jeugdzorg | directrice jeugdhulpverlening | directrice opvangcentrum voor jeugdigen | manager jongerencentrum

directeur de maison des jeunes | directrice de maison des jeunes | directeur de maison des jeunes/directrice de maison des jeunes | directeur d'équipement socioculturel


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Naar aanleiding van de lancering vandaag van het instrument voor het opstellen van een vaardigheidsprofiel heeft Marianne Thyssen, commissaris voor Werkgelegenheid, Sociale Zaken, Vaardigheden en Arbeidsmobiliteit, een bezoek gebracht aan een opvangcentrum voor asielzoekers in Brussel dat door Fedasil wordt beheerd.

À l'occasion du lancement, aujourd'hui, de l'outil de profilage des compétences, Marianne Thyssen, commissaire pour l'emploi, les affaires sociales, les compétences et la mobilité des travailleurs, a visité un centre d'accueil pour demandeurs d'asile basé à Bruxelles et géré par Fedasil.


In februari 2016 meldde het parket van Oost-Vlaanderen dat een minderjarige asielzoeker uit Afghanistan die in het opvangcentrum voor asielzoekers een 19-jarige medewerkster had verkracht, in afwachting van zijn proces wordt opgesloten in het gesloten centrum van Everberg.

Le parquet de Flandre orientale faisait savoir, en février 2016, qu'un demandeur d'asile mineur originaire d'Afghanistan qui avait violé, dans le centre d'accueil pour demandeurs d'asile où il séjournait, une collaboratrice du centre âgée 19 ans, était actuellement détenu dans le centre fermé d'Everberg.


Op 23 februari 2016 heeft het tijdelijk opvangcentrum voor asielzoekers in Bredene zijn deuren gesloten.

Le mardi 23 février 2016, le centre d'accueil provisoire pour demandeurs d'asile à Bredene situé en Flandre occidentale a fermé ses portes.


Op 3 september 2015 heeft Fedasil een nieuw opvangcentrum voor asielzoekers geopend in de kazerne van Elsenborn, in de gemeente Bütgenbach. 1. Hoeveel asielzoekers werden er sindsdien in dat nieuwe centrum ondergebracht?

Le 3 septembre 2015, Fedasil a ouvert un nouveau centre d'accueil pour demandeurs d'asile dans la caserne d'Elsenborn, dans la commune de Bütgenbach. 1. Combien de demandeurs d'asile ont déjà été installés depuis dans ce nouveau centre?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Kunt u per opvangcentrum voor asielzoekers, een overzicht geven van het gemiddeld water- en energieverbruik per inwoner in de jaren 2011, 2012, 2013, 2014 en 2015 (op jaarbasis)?

1. Pouvez-vous donner un aperçu, par centre d'accueil pour demandeurs d'asile, de la consommation moyenne d'eau et d'énergie par résident pour 2011, 2012, 2013, 2014 et 2015 (chiffres annuels)?


Begin oktober 2015 werden er racistische graffiti aangebracht op verschillende gebouwen in Vilvoorde bij wijze van protest tegen de opening van een opvangcentrum voor asielzoekers op het grondgebied van die gemeente.

Début octobre 2015, des graffitis racistes ont été apposés sur différents bâtiments de Vilvorde en raison de l'ouverture d'un centre d'accueil pour demandeurs d'asile sur le territoire de la commune.


Voor het beheer van de sportinfrastructuur van het opvangcentrum voor asielzoekers te Westende wordt een staatsdienst met afzonderlijk beheer, zoals bepaald in artikel 140 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, opgericht.

Pour la gestion de l'infrastructure sportive du centre d'accueil des demandeurs d'asile à Westende, il est créé un service de l'État à gestion séparée, comme défini à l'article 140 des lois sur la comptabilité de l'État, coordonnées le 17 juillet 1991.


1) Kan de geachte staatssecretaris ons, per opvangcentrum voor asielzoekers, een overzicht geven van het gemiddeld water- en energieverbruik per 'inwoner' op jaarbasis?

1) Le secrétaire d'État peut-il nous indiquer, par centre d'accueil pour demandeurs d'asile, les consommations moyennes en eau et en énergie par résident ?


j)l) "opvangcentrum": elke plaats die wordt gebruikt voor de collectieve huisvesting van asielzoekers.

j)l) «centre d’hébergement»: tout endroit servant au logement collectif des demandeurs d’asile.


l) "opvangcentrum": elke plaats die wordt gebruikt voor de collectieve huisvesting van asielzoekers.

l) "centre d'hébergement": tout endroit servant au logement collectif des demandeurs d'asile.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'opvangcentrum voor asielzoekers' ->

Date index: 2022-11-22
w