Vertaling van "organisme zijn totale kredietportefeuille bedroeg toen ongeveer " (Nederlands → Frans) :

Begin 2003 hebben we voor het eerst ingetekend op aandelen van dat organisme. Zijn totale kredietportefeuille bedroeg toen ongeveer 250 miljoen euro.
Nous sommes entrés dans cet organisme au début de 2003, lorsque son portefeuille total de crédit était d'environ 250 millions d'euros.

Met uitzondering van 1990, toen de totale toewijzing voor Tsjechoslowakije 30 miljoen ecu bedroeg, beliep de jaarlijkse toewijzing aan de Tsjechische republiek ongeveer 60 miljoen ecu per jaar.
La dotation totale en faveur de la République tchèque s'est élevée à quelque 60 millions d'écus par an, sauf en 1990 (30 millions d'écus pour l'ensemble de la Tchécoslovaquie).