Traduction de «over hoeveel pc-toestellen » (Néerlandais → Français) :

1. a) Hoeveel pc's, laptops, internetaansluitingen, gsm's, smartphones, enzovoort zijn via de "voordelen in natura" onderworpen aan socialezekerheidsbijdragen? b) Liefst graag cijfers over de jongste vier jaar, per provincie en per onderdeel?
1. a) Combien de pc, de pc portables, de connexions à l'internet, de gsm, de smartphones, etc. sont soumis aux cotisations de sécurité sociale comme "avantages en nature"? b) Je voudrais des statistiques pour les quatre dernières années, par province et par appareil.

Over de aanwezigheid van dit apparaat bij de federale overheidsbedrijven kreeg ik graag een antwoord op de volgende vragen : 1. Hoeveel AED toestellen bevinden er zich momenteel in de gebouwen van de federale overheidsbedrijven?
Je souhaiterais une réponse aux questions suivantes, portant sur la présence d'un tel appareil dans les entreprises publiques : 1. Combien de DAE se trouvent ils actuellement dans les locaux des entreprises publiques fédérales ?

1. a) Wat is de stand van zaken van de uitrol van de ITRIS-toestellen? b) Hoeveel toestellen worden actief ingeschakeld? c) Hoeveel procent van de treinbegeleiders beschikt op dit moment over het nieuwe toestel? d) Acht u de volledige uitrol tegen het einde van dit jaar nog steeds haalbaar?
1. a) Quel est l'état d'avancement du déploiement des appareils ITRIS? b) Combien d'appareils ont été activement mis en service? c) Quel pourcentage des accompagnateurs de train dispose actuellement du nouvel appareil? d) Pensez-vous que l'échéance pour le déploiement intégral, fixée à la fin de cette année, est toujours réaliste?

Over welk soort toestellen en over hoeveel toestellen gaat het dan?
De quel type et de combien d'appareils parle-t-on?

2. a) Hoeveel piloten heeft het Belgische leger in dienst voor de bemanning van de transportvliegtuigen? b) Hoe verdeelt dit aantal zich over de toestellen: de Airbus-toestellen, de Embraers, de C-130 en de Falcons?
2. a) Combien de pilotes d'avions cargo l'armée belge compte-t-elle? b) Comment ce nombre est-il réparti entre les Airbus, les Embraer, les C-130 et les Falcon?

9) De algemene beveiligingsmaatregelen die impliciet bij het telewerken ook van toepassing zijn, met inbegrip van de regelmatige update van de bestaande software op de diverse toestellen en de zorg dat iedere PC over een antivirus beschikt die zo vaak mogelijk op vlak van de softwareversie als van de “virus signature” geüpdatet wordt, bieden voldoende bescherming.
9) Les mesures de protection générale qui sont implicitement d’application au télétravail, en ce compris les updates réguliers des logiciels installés sur les divers appareils et les mises à jour régulières d’un antivirus sur chaque PC tant au niveau de la version qu’au niveau de la virus signature, offrent une protection satisfaisante.

3. a) Over hoeveel PC-toestellen beschikken die cellen? b) Hoeveel van die toestellen zijn op het netwerk aangesloten?
3. a) Au niveau informatique, combien de PC sont-ils installés? b) Et reliés au réseau?

2. a) Hoeveel RCL-toestellen en hoeveel radartoestellen beschikken heden over een ijkingscertificaat? b) Welke overheid/dienst dient telkens het ijkingsdossier in? c) Kan van het totaal aantal uitgereikte certificaten de verdeling per gewest gegeven worden?
2. a) Combien d'équipements CFR et combien de radars font aujourd'hui l'objet d'un certificat d'étalonnage? b) Quelle autorité ou quel service introduit chaque fois le dossier d'étalonnage? c) Pourriez-vous communiquer la ventilation par région du nombre total de certificats délivrés?

3. a) Bestond in het verleden in sommige overheidsdiensten de mogelijkheid voor ambtenaren om zelf afgeschreven overheidspc's over te nemen (voor eigen gebruik, familieleden, enzovoort)? b) Zo ja, hoeveel pc's kregen zo een tweede leven op jaarbasis en vervalt deze mogelijkheid dan nu? c) Krijgen de ambtenaren in de toekomst voorrang?
3. a) Certains services publics offraient-ils par le passé la possibilité aux fonctionnaires de racheter des PC amortis (à leur usage personnel, pour leur famille, etc.)? b) Dans l'affirmative, combien de PC ont ainsi commencé chaque année une seconde vie, et va-t-il être mis fin à cette possibilité? c) Les agents des services publics jouiront-ils toujours de la priorité?

1. Bent u op de hoogte van deze problemen? 2. a) Kan u meedelen of er voor deze toestellen die in de periode van 1990-1994 werden aangekocht een federale toelage werd gegeven? b) Over hoeveel toestellen gaat het precies?
2. a) Une subvention fédérale a-t-elle été accordée pour l'achat de ces appareils, qui a eu lieu entre 1990 et 1994? b) De combien d'appareils s'agit-il exactement?