Vertaling van "paar multinationale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kerning-paar | kerning-paar van karakters
paire crénée

multinationale onderneming [ multinational | multinationale vennootschap ]
entreprise multinationale [ multinationale | société multinationale ]

groep van multinationale ondernemingen | MNO-groep | multinationale groep
groupe d'entreprises multinationales

multinationale bevelsstructuur | multinationale commandostructuur
commandement multinational

paars
mauve

multinationale groep
groupe multinational

multinationale strijdmacht [ blauwe helmen | VN-strijdkrachten | VN-vredestroepen ]
force multinationale [ casques bleus | forces d'urgence | forces de l'ONU | forces des Nations unies ]

tariefonderhandeling [ MHB | multinationale handelsbesprekingen ]
négociation tarifaire [ NCM | négociation commerciale multilatérale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gebeurt dat niet, dan blijft MVO weinig meer dan een oefening in public relations voor een paar multinationale ondernemingen.
Sans cela, la RSE risque de n’être rien de plus qu’un exercice de relations publiques pour un nombre limité de multinationales.

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik steun de verslagen waarover wij debatteren en ik wil van de gelegenheid gebruik maken om een paar meer algemene opmerkingen te plaatsen over internationale en multinationale visserijovereenkomsten.
– (EN) Monsieur le Président, en soutenant les rapports qui font l’objet de ce débat, je dois également saisir l’occasion de formuler quelques commentaires généraux sur les accords de pêche internationaux et multinationaux.

Vernieuwing op het gebied van cultuur zou geen luxe voor een paar multinationale bedrijven moeten zijn, maar een horizontaal beleid voor het MKB.
L’innovation dans le domaine de la culture ne devrait pas être un luxe dont ne profitent que quelques multinationales, mais une politique horizontale pour les PME.

Wij gaan er nooit mee akkoord om het aanbod te laten bepalen door een paar multinationale maatschappijen.
Nous ne permettrons toutefois jamais que cette offre soit déterminée par une poignée de multinationales.

De paar amendementen betreffende het eerbiedigen van de mensenrechten zijn niet meer dan een symbolisch gebaar. De vervolging van de Servische minderheid, onder het onverschillige oog van de multinationale troepenmacht, vraagt echt om de grootst mogelijke terughoudendheid.
Les quelques amendements relatifs au respect des droits de l’homme ne sont que gesticulation, la persécution des minorités serbes, sous l’œil indifférent des forces multinationales, étant une réalité qui devrait justifier la plus grande prudence.