Traduction de «palliatief forfait hebben » (Néerlandais → Français) :

In 2014 is 64,98 % van de patiënten die het palliatief forfait hebben verkregen, overleden, nog vóór er 3 maanden na de aanvraag van het palliatief forfait waren verstreken.
En 2014, 64,98 % des patients ayant obtenu le forfait palliatif sont décédés avant que trois mois ne se soient écoulés après la demande de celui-ci.

Het forfait C voor de thuisverzorging wordt toegekend aan de patiënten die recht hebben op het palliatief forfait.
En ce qui concerne le forfait C pour les soins à domicile, il est accordé à ceux qui ont droit au forfait palliatif.

§1ste : aan personen zoals bepaald in artikel 3 van het K.B. van 2 december 1999 en dewelke dientengevolge recht hebben op een palliatief forfait.
§1er : aux personnes définies comme telles dans l’article 3 de l’A.R. du 2 décembre 1999 et qui ont, de ce fait, droit à un forfait palliatif.

We hebben kennis genomen van uw vraag in verband met palliatieve zorgen, voor rechthebbenden die geen palliatief forfait genieten.
En ce qui concerne votre demande pour les soins palliatifs prestés aux personnes ne bénéficiant pas du forfait palliatif, nous accusons bonne réception de celle-ci.