De woorden « de geneesheren, de apothekers, de licentiaten in de wetenschappen klinische biologie, de vroedvrouwen, de verpleegsters, de verpleegassistenten en hiermee gelijkgestelden, de kinesitherapeuten en tandartsen » vervangen door de woorden « de personen die medische en paramedische beroepen uitoefenen als bedoeld in koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de geneeskunst, de verpleegkunde, de paramedische beroepen en de geneeskundige commissies » .
Remplacer les mots « que les médecins, les pharmaciens, les licenciés en biologie clinique, les accoucheuses, les infirmières, les hospitalières et assimilées, les kinésithérapeutes et les dentistes » par les mots suivants : « que les personnes exerçant les professions médicales et paramédicales visées à l'arrêté royal nº 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice de l'art de guérir, de l'art infirmier, des professions paramédicales et aux commissions médicales ».