Traduction de «parkeerverbodzones en openen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

op tijd openen en afsluiten | openen en afsluiten | 0.0 | openings- en sluitingsprocedures uitvoeren
respecter les procédures d’ouverture et de fermeture | suivre les procédures d’ouverture et de fermeture | exécuter les procédures d’ouverture et de fermeture | réaliser les procédures d’ouverture et de fermeture

openen van een lijn | openen van een lijn voor het verkeer | openstellen van een lijn | openstellen van een lijn voor het verkeer
ouverture d'une ligne | ouverture d'une ligne au trafic

recht op een beroep openen
ouvrir le droit au recours

openen
ouvrir

aanvraag tot het openen van een rekening
demande d'ouverture du compte

falen van parachute bij openen
échec de l'ouverture du parachute

onbedoeld openen van de koppeling
ouverture intempestive de l'attelage

een onbereikbare koppelinrichting openen
ouverture d'un dispositif d'attelage inaccessible

als sommelier werken | wijnflessen openen en serveren | wijn aanbieden | wijn serveren
ouvrir et servir les vins | servir les vins de table | servir des vins | servir les vins pétillants

bankrekeningen aanmaken | bankrekeningen openen
ouvrir un compte bancaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Bij besluit van 5 maart 2010 wordt de beslissing van 4 februari 2010 waarbij het college van burgemeester en schepenen van de stad Brussel de gunningswijze en het bestek betreffende het inrichten van tijdelijke parkeerverbodzones en openen/sluiten van openbare ruimten gedurende twaalf maanden voor een geraamd bedrag van 600.000 EUR (btwi) goedkeurt, goedgekeurd.
- Par arrêté du 5 mars 2010, est approuvée la délibération du 4 février 2010 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de la ville de Bruxelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges concernant l'installation de zones d'interdiction de stationnement temporaire et ouverture/fermeture d'espaces publics pour une période de douze mois pour un montant estimé à 600.000 EUR (T.V. A.C. ).