Traduction de «permanenties vaak geconfronteerd met illegalen » (Néerlandais → Français) :

Plaatselijke verkozenen en maatschappelijk werkers worden tijdens sociale permanenties vaak geconfronteerd met illegalen.
Les élus locaux sont bien souvent confrontés à des illégaux lors des permanences sociales, il en va de même des assistants des services sociaux.

4. Hoe vaak werden de politiediensten de voorbije jaren (2008, 2007, 2006) geconfronteerd met illegalen die ze vervolgens weer hebben vrijgelaten?
4. A combien de reprises les services de police ont-ils été confrontés au cours des dernières années (2008, 2007, 2006) à des personnes en situation illégale qui ont ensuite été libérées?

4. Hoe vaak werden uw diensten de voorbije jaren (2008, 2007, 2006) geconfronteerd met illegalen die ze vervolgens weer hebben vrijgelaten?
4. A combien de reprises vos services ont-ils été confrontés au cours des dernières années (2008, 2007, 2006) à des personnes en situation illégale qui ont ensuite été libérées?