Traduction de «personeel paramedisch beroep » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

paramedisch beroep [ fysiotherapeut | kinesitherapeut | opticien | paramedisch personeel | prothesist | tandtechnicus ]
profession paramédicale [ auxiliaire médical | kinésithérapeute | mécanicien-dentiste | opticien | personnel paramédical | physiothérapeute | prothésiste ]

paramedisch beroep
profession paramédicale

Dienst voor het verpleegkundig, het verloskundig en het paramedisch personeel
Service des personnels infirmier, obstétrical et paramédical

technisch beroep [ technicus | technisch personeel ]
profession technique [ personnel technique | technicien ]

beroep door het personeel [ beroep door de ambtenaren ]
recours du personnel [ recours des fonctionnaires ]

commissie van beroep voor geschiktheid van het personeel van de politiediensten
commission d'appel d'aptitude du personnel des services de police

paramedisch personeel
personnel paramédical

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

verjaring van de vordering verplegend personeel paramedisch beroep niet in loondienst verkregen inkomen administratieve sanctie arbitrage apotheker beroepsorde rechten van de zieke rechten van de verdediging disciplinaire procedure vroedvrouw beroepsdeontologie dokter rechtsmiddel beroep in de gezondheidszorg hogere rechtspraak tandarts
prescription d'action personnel infirmier profession paramédicale revenu non salarial sanction administrative arbitrage pharmacien ordre professionnel droits du malade droits de la défense procédure disciplinaire sage-femme déontologie professionnelle médecin voie de recours profession de la santé juridiction supérieure dentiste

verplegend personeel paramedisch beroep chronische ziekte ziekenhuis geneeswijze rechten van de zieke geneeskunde gezondheidsverzorging dokter beroep in de gezondheidszorg
personnel infirmier profession paramédicale maladie chronique établissement hospitalier thérapeutique droits du malade médecine soins de santé médecin profession de la santé

geneeswijze rechten van de zieke civiele aansprakelijkheid medisch recht dokter beroep in de gezondheidszorg medische fout tandarts verplegend personeel paramedisch beroep slachtoffer vergoeding
thérapeutique droits du malade responsabilité civile droit médical médecin profession de la santé erreur médicale dentiste personnel infirmier profession paramédicale victime indemnisation

apotheker beroepsorde beroep in de alternatieve geneeskunde zachte geneeskunde gedelegeerde wetgeving besluit verplegend personeel paramedisch beroep
pharmacien ordre professionnel profession médicale parallèle médecine douce législation déléguée arrêté personnel infirmier profession paramédicale

verplegend personeel paramedisch beroep slachtoffer vergoeding geneeswijze rechten van de zieke civiele aansprakelijkheid medisch recht dokter beroep in de gezondheidszorg medische fout tandarts
personnel infirmier profession paramédicale victime indemnisation thérapeutique droits du malade responsabilité civile droit médical médecin profession de la santé erreur médicale dentiste

MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP - 11 JANUARI 2017. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanstelling van de voorzitters en secretarissen van de Raad van beroep voor het bestuurs- en onderwijzend personeel ter uitvoering van de artikelen 136 en volgende van het koninklijk besluit van 22 maart 1969 houdende het statuut van het bestuurs- en onderwijzend personeel, van het opvoedend hulppersoneel, van het paramedisch personeel der inrichtingen voor kleuter-, lager, gespecialiseerd, middelbaar, technisch onderwijs, onderwijs voor sociale promotie en kunstonderwijs van de Staat, alsmede der internaten die van deze inrichtingen afhangen en van de leden van de inspectiedienst die belast is met het toezicht op deze inrichtingen
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 11 JANVIER 2017. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des présidents et secrétaires de la Chambre de recours du personnel directeur et enseignant prévue en application des articles 136 et suivants de l'arrêté royal du 22 mars 1969 fixant le statut des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel paramédical des établissements d'enseignement gardien, primaire, spécial, moyen, technique, de promotion sociale et artistique de l'Etat, des internats dépendant de ces établissements et des membres du personnel du service d'inspection chargé de la surveillance de ces établissements

Art. 7. Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 februari 2010 houdende aanstelling van de voorzitters en secretarissen van de Raad van beroep voor het bestuurs- en onderwijzend personeel, van het opvoedend hulppersoneel, van het paramedisch personeel der inrichtingen voor kleuter-, lager, gespecialiseerd, middelbaar, technisch onderwijs, onderwijs voor sociale promotie en kunstonderwijs van de Franse Gemeenschap, alsmede der internaten die van deze inrichtingen afhangen en van de leden van de inspectiedienst die belast is met het toezicht op deze inrichtingen, wordt opgeheven.
Art. 7. L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 11 février 2010 portant désignation des présidents et secrétaires de la Chambre de recours des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel paramédical des établissements d'enseignement gardien, primaire, spécial, moyen, technique, de promotion sociale et artistique de l'Etat, des internats dépendant de ces établissements et des membres du personnel du service d'inspection chargé de la surveillance de ces établissements est abrogé.

Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 februari 2010 houdende aanstelling van de voorzitters en secretarissen van de Raad van beroep voor het bestuurs- en onderwijzend personeel, van het opvoedend hulppersoneel, van het paramedisch personeel der inrichtingen voor kleuter-, lager, gespecialiseerd, middelbaar, technisch onderwijs, onderwijs voor sociale promotie en kunstonderwijs van de Franse Gemeenschap, alsmede der internaten die van deze inrichtingen afhangen en van de leden van de inspectiedienst die belast is met het toezicht op deze inrichtingen;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 11 février 2010 portant désignation des présidents et secrétaires de la Chambre de recours des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel paramédical des établissements d'enseignement gardien, primaire, spécial, moyen, technique, de promotion sociale et artistique de l'Etat, des internats dépendant de ces établissements et des membres du personnel du service d'inspection chargé de la surveillance de ces établissements ;

Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 januari 2017 Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanstelling van de voorzitters en secretarissen van de Raad van beroep voor het bestuurs- en onderwijzend personeel ter uitvoering van de artikelen 136 en volgende van het koninklijk besluit van 22 maart 1969 houdende het statuut van het bestuurs- en onderwijzend personeel, van het opvoedend hulppersoneel, van het paramedisch personeel der inrichtingen voor kleuter-, lager, gespecialiseerd, middelbaar, technisch onderwijs, onderwijs voor sociale promotie en kunstonderwijs van de Staat, alsmede der internaten die van deze inrichtingen afhangen en van de leden van de inspectiedienst die belast is met het toezicht op deze inrichtingen, zoals gewijzigd;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 11 janvier 2017 portant désignation des présidents et secrétaires de la Chambre de recours du personnel directeur et enseignant prévue en application des articles 136 et suivants de l'arrêté royal du 22 mars 1969 fixant le statut des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel paramédical des établissements d'enseignement gardien, primaire, spécial, moyen, technique, de promotion sociale et artistique de l'Etat, des internats dépendant de ces établissements et des membres du personnel du service d'inspection chargé de la surveillance de ces établissements tel que modifié;

MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP - 13 JANUARI 2017. - Ministerieel besluit tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26 april 2010 houdende aanstelling van de leden van de Raad van beroep voor het bestuurs- en onderwijzend personeel, van het opvoedend hulppersoneel, van het paramedisch personeel der inrichtingen voor kleuter-, lager, gespecialiseerd, middelbaar, technisch onderwijs, onderwijs voor sociale promotie en kunstonderwijs van de Franse Gemeenschap, alsmede der internaten die van deze inrichtingen afhangen en van de leden van de inspectiedienst die belast is met het toezicht op deze inrichtingen
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 13 JANVIER 2017. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 avril 2010 portant désignation des membres de la chambre de recours du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel paramédical des établissements d'enseignement gardien, primaire, spécial, moyen, technique, de promotion sociale et artistique de la Communauté française, des internats dépendant de ces établissements et des membres du personnel du service d'inspection chargé de la surveillance de ces établissements