Traduction de «personeelsleden werken momenteel » (Néerlandais → Français) :

2. Hoeveel personeelsleden werken momenteel op de betrokken dienst?
2. Combien de personnes travaillent actuellement dans le service concerné?

Er werken momenteel 17 personeelsleden die behoren tot de vierde en vijfde taaltrap, en behoren tot het niveau B en C .
Actuellement 17 membres du personnel de niveau B et C y sont employés, appartenant au quatrième et au cinquième degré linguistique.

Dit wetsontwerp heeft tot doel om contractuele personeelsleden die momenteel voor de BTC werken, toe te staan om op die basis verder te werken zolang de specifieke nieuwe regels inzake personeelsbeleid van de vennootschap niet zijn goedgekeurd.
Le projet de loi en discussion a pour but de permettre aux contractuels travaillant actuellement pour la CTB de rester contractuels aussi longtemps que les nouvelles règles spécifiques de gestion du personnel de la société n'auront pas été approuvées.

Momenteel zijn in het project Highsider drie Nederlandstalige operationelen en een Franstalig strategisch analist tewerkgesteld; in het project Mahjong werken momenteel twee personeelsleden (1 N en 1 F)
Le projet Highsider est composé actuellement de trois membres néerlandophones du personnel opérationnel et d’un analyste stratégique francophone; dans le projet Mahjong travaillent actuellement deux membres du personnel (1 N et 1 F).

Personeelsleden die momenteel een aantal van die functies bekleden werken in contractueel verband, bij gebrek aan statuut.
En l'absence de statut, des membres du personnel qui assurent actuellement certaines de ces fonctions travaillent sous les liens d'un contrat de travail.

2. Hoeveel personeelsleden van ENGIE Electrabel (dus geen onderaannemers) werken er momenteel als IT'er?
2. Combien de membres du personnel d'ENGIE Electrabel Belgique (hors sous-traitance donc) sont actuellement affectés à l'IT?

Momenteel werken er 22.754 personeelsleden voor het departement.
Pour le moment, le nombre d'agents est de 22.754.

1. - Bij Fedict - de Federale overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie - werken er momenteel geen personen met een handicap op een totaal personeelsbestand van overheidsmedewerkers van 32 personeelsleden.
1. - Au sein de Fedict, le service public fédéral Technologie de l'Information et de la Communication, aucune personne handicapée ne travaille actuellement sur un effectif total de 32 agents de l'État. 2. Lors de tout nouveau recrutement, les directives portant sur la sélection de personnes handicapées seront respectés.

Op het Hoofdkwartier te Evere werken momenteel ongeveer 1 250 personeelsleden, waaronder 570 Belgen.
On trouve au Quartier général d'Evere pour le moment 1 250 membres de personnel, parmi lesquels on compte 570 compatriotes.