Traduction de «personen van turkse herkomst telt » (Néerlandais → Français) :

2. Heeft de Belgische regering, die binnen haar territorium een aanzienlijke groep personen van Turkse herkomst telt, geprotesteerd tegen de moord op de Grieks-Cyprioten en de verwonding van andere burgers alsook Uno-blauwhelmen?
2. Le gouvernement belge, sachant qu'un groupe considérable de personnes d'origine turque réside sur le territoire de notre pays, a-t-il protesté contre le meurtre de ces Chypriotes grecs et les blessures portées aux autres citoyens et casques bleus?

Tevens wordt gewag gemaakt van agressiviteit van Belgische politiemensen van Turkse herkomst ten aanzien van personen van Koerdische afkost.
On évoque également l'agressivité de policiers belges d'origine turque à l'égard de personnes d'origine kurde.

Uit een studie in de provincie Limburg bleek dat personen van Turkse en Marokkaanse origine hun huwelijkspartner in 75% van de gevallen in het land van herkomst vinden.
Une étude réalisée dans la province du Limbourg montre que, dans 75% des cas, les personnes d'origine turque et marocaine trouvent leur conjoint dans leur pays d'origine.