- Bespreking van de consideransen/het beschikkend gedeelte 2003/2004-0 51K0731006 François Bellot ,MR - Blz : 34-44 Karine Lalieux ,PS - Blz : 34,37-45 Roel Deseyn ,CD&V - Blz : 34-44 Philippe De Coene ,sp.a-spirit - Blz : 36-45 Valérie De Bue ,MR - Blz : 36,40 Guido De Padt ,VLD - Blz : 36,37,39,41,43 Camille Dieu ,PS - Blz : 41
- Discussion des considérants/du dispositif 2003/2004-0 51K0731006 François Bellot ,MR - Page(s) : 34-44 Karine Lalieux ,PS - Page(s) : 34,37-45 Roel Deseyn ,CD&V - Page(s) : 34-44 Philippe De Coene ,sp.a-spirit - Page(s) : 36-45 Valérie De Bue ,MR - Page(s) : 36,40 Guido De Padt ,VLD - Page(s) : 36,37,39,41,43 Camille Dieu ,PS - Page(s) : 41