Traduction de «politieke controlebevoegdheid krijgt » (Néerlandais → Français) :

1. is ingenomen met de verklaring van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid over politieke verantwoordingsplicht, waardoor het Parlement meer controlebevoegdheid krijgt over het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB) en het extern optreden van de Unie;
1. salue la déclaration de la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité sur la responsabilité politique, qui renforce les pouvoirs de contrôle du Parlement sur la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) et l'action extérieure de l'Union européenne;

Het is belangrijk dat het Parlement hier een politieke controlebevoegdheid krijgt in plaats van een vrijblijvende mogelijkheid.
Il est important de donner ici au Parlement un pouvoir de contrôle politique, et non une simple faculté.