Traduction de «professor jean-claude » (Néerlandais → Français) :

o de heer Professor Jean-Claude PECTOR, uit Chastre,
o M. le Professeur Jean-Claude PECTOR, de Chastre,

Hoorzitting met professor Jean-Claude Samin, Facultés des Sciences Appliquées, UCL
Audition du professeur Jean-Claude Samin, Facultés des Sciences Appliquées, UCL

Artikel 1. De heer Jean-Claude Grégoire, docent, wordt tot lid benoemd van het Beoordelingscomité, in vervanging van Professor R. Hanus, ontslaggevend, waarvan hij mandaat zal beëindigen.
Article 1. M. Jean-Claude Grégoire, chargé de cours, est nommé membre du Comité d'évaluation, en remplacement du professeur R. Hanus, démissionnaire, dont il achèvera le mandat.

Jean-Claude Deschamps past helaas niet in de bestuurspraktijken van BNP Paribas waaraan mijn raad van bestuur, net als ikzelf, zeer veel belang hecht " .De voorzitter verduidelijkte dat " de bekwaamheid, integriteit en ervaring van de kandidaat geenszins ter discussie worden gesteld " maar dat de kandidaatstelling van de heer Jean-Claude Deschamps " ondanks zijn opmerkelijke beroepsloopbaan " , gezien zijn leeftijd, niet aan de bestuursregels van BNP Paribas voldoet.Daarom heeft de regering in de brief van 4 september behalve de heer Tilman ook professor Emiel Van Broekhoven als kandidaat-bestuurder van BNP Paribas voorgedragen.
Jean-Claude Deschamps, vu son âge, ne répond pas aux règles de gouvernance de BNP Paribas.Par conséquent, le gouvernement a, par lettre datée du 4 septembre, proposé, outre monsieur. Tilmant, le professeur Emiel Van Broekhoven en tant que candidat-administrateur de BNP Paribas.