Traduction de «professor roegiers geen standpunt » (Néerlandais → Français) :

De heer du Bus de Warnaffe stipt aan dat professor Roegiers geen standpunt inneemt voor of tegen euthanasie van minderjarigen.
M. du Bus de Warnaffe relève que le professeur Roegiers ne se positionne pas pour ou contre l'euthanasie des mineurs.

Ik zou graag het standpunt kennen van professor Roegiers daarover.
J'aimerais connaître le point de vue du professeur Roegiers à cet égard.

Professor Uyttendaele blijft bij zijn standpunt dat het voorstel van de regering geen impliciete herziening van de artikelen 99 en 104 van de Grondwet inhoudt, die strijdig zou zijn met artikel 195 van de Grondwet.
Le professeur Uyttendaele reste persuadé que la proposition du gouvernement n'implique aucune révision implicite des articles 99 et 104 de la Constitution qui serait contraire à l'article 195 de celle-ci.

Professor Ihsanoğlu is een internationale beambte en zijn standpunten zijn geen weerspiegeling van het officiële Turkse standpunt.
Le professeur Ihsanoğlu est un fonctionnaire international et ses points de vue ne représentent pas la position officielle de la Turquie.