Vertaling van "pédagogie musicale worden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pedagogische methode [ pedagogie ]
méthode pédagogique [ pédagogie ]

pedagogie van de innovatie
pédagogie de l'innovation

gedifferentieerd onderwijs | gedifferentieerde pedagogie
pédagogie différenciée

pedagogie
pédagogie

nieuwe pedagogie [ buitenschoolse vorming | experimentele school | open school | pedagogische vernieuwing | pedagogisch experiment | pedagogisch onderzoek | pilootschool ]
pédagogie nouvelle [ école expérimentale | école ouverte | école parallèle | école pilote | expérience pédagogique | innovation pédagogique | recherche pédagogique ]

psycho-pedagogie
psychopédagogie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De studenten die, vóór het academiejaar 2002-2003, geslaagd zijn voor het eerste jaar van de studies die tot het uitreiken van een bekwaamheidsbewijs van laureaat georganiseerd door het " Institut de musique d'église et de pédagogie musicale" , worden van rechtswege toegelaten tot het tweede jaar van de eerste cyclus van de studies die tot het bekomen van de graad van kandidaat in de muziek leiden.
Les étudiants qui ont réussi, avant l'année académique 2002-2003, la première année des études débouchant sur un titre de lauréat organisées par l'Institut de musique d'église et de pédagogie musicale sont admis de droit en deuxième année du premier cycle des études conduisant à l'obtention du grade de candidat en musique.

Art. 6. § 1. De voor het academiejaar 2001-2002 regelmatig ingeschreven studenten, in het eerste jaar van de studies die tot het uitreiken van een bekwaamheidsbewijs van laureaat georganiseerd door het " Institut de musique d'église et de pédagogie musicale" , worden geacht de bekwaamheid te bezitten in dezelfde School de studies te volgen die tot het bekomen van de graad van kandidaat in de muziek leiden.
Art. 6. § 1 Les étudiants régulièrement inscrits, l'année académique 2001-2002, en première année des études débouchant sur un titre de lauréat organisées par l'Institut de musique d'église et de pédagogie musicale sont réputés posséder l'aptitude à suivre dans la même Ecole, les études conduisant à l'obtention du grade de candidat en musique.

De studenten die, vóór het academiejaar 2002-2003, geslaagd zijn voor het tweede jaar van de studies van regent in de muziekpedagogie, georganiseerd door het " Institut de musique d'église et de pédagogie musicale" , worden van rechtswege toegelaten tot het derde jaar van de studies die tot het bekomen van de graad van geaggregeerde van het lager secundair muziekonderwijs leiden.
Les étudiants qui ont réussi, avant l'année académique 2002-2003, la deuxième année des études de régent en pédagogie musicale, organisées par l'Institut de musique d'église et de pédagogie musicale, sont admis de droit en troisième année des études conduisant à l'obtention du grade d'agrégé de l'enseignement secondaire inférieur en musique.

Art. 5. § 1. De voor het academiejaar 2001-2002 regelmatig ingeschreven studenten, in het eerste jaar van de studies van regent in de muziekpedagogie, georganiseerd door het " Institut de musique d'église et de pédagogie musicale" , worden geacht de bekwaamheid te bezitten in dezelfde School de studies te volgen die tot het bekomen van de graad van geaggregeerde van het lager secundair muziekonderwijs leiden.
Art. 5. § 1 Les étudiants régulièrement inscrits, l'année académique 2001-2002, en première année des études de régent en pédagogie musicale, organisées par l'Institut de musique d'église et de pédagogie musicale, sont réputés posséder l'aptitude à suivre dans la même Ecole, les études conduisant à l'obtention du grade d'agrégé de l'enseignement secondaire inférieur en musique.

De studenten die, vóór het academiejaar 2002-2003, geslaagd zijn voor het eerste jaar van de studies van regent in de muziekpedagogie, georganiseerd door het " Institut de musique d'église et de pédagogie musicale" , worden van rechtswege toegelaten tot het tweede jaar van de studies die tot het bekomen van de graad van geaggregeerde van het lager secundair muziekonderwijs leiden.
Les étudiants qui ont réussi, avant l'année académique 2002-2003, la première année des études de régent en pédagogie musicale, organisées par l'Institut de musique d'église et de pédagogie musicale, sont admis de droit en deuxième année des études conduisant à l'obtention du grade d'agrégé de l'enseignement secondaire inférieur en musique.