Vertaling van "reclame tabak " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

reclame [ advertentie | commerciële reclame | publiciteit | reclameactie | reclamecampagne ]
publicité [ campagne publicitaire | information publicitaire | publicité commerciale | réclame ]

bandtabak | gehomogeneiseerde tabak | gehomogeniseerde tabak | gereconstitueerde tabak
tabac homogénéisé | tabac reconstitué

bepalingen inzake verkoop van tabak aan minderjarigen handhaven | regelgeving inzake verkoop van tabak aan minderjarigen handhaven | voorschriften inzake verkoop van tabak aan minderjarigen handhaven
appliquer la législation sur la vente de tabac aux mineurs

misleidende reclame [ ongeoorloofde reclame | sluikreclame ]
publicité abusive [ publicité déloyale | publicité mensongère ]

sun cured tabak | zongedroogde tabak
tabac sun-cured | tabac du type sun-cured

air-cured tabak | luchtgedroogde tabak
tabac séché à l'air libre

nicotineverslaving [ bestrijding van tabakmisbruik | rookverbod | strijd tegen tabak ]
tabagisme [ lutte antitabac | lutte contre le tabac | lutte contre le tabagisme ]

reclame maken voor de publicatie van nieuwe boeken | reclame maken voor de verschijning van nieuwe boeken
annoncer la sortie de nouveaux livres

reclame maken voor de galerie | reclame maken voor de kunstgalerij
faire de publicité pour une galerie

rookt dagelijks tabak
fume tous les jours

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De richtlijn reguleert reclame* en sponsoring voor tabaksproducten* in gedrukte media, op de radio, via diensten van de informatiemaatschappij en door middel van sponsoring van tabak.
Elle réglemente la publicité* et la promotion des produits du tabac* dans les médias imprimés, les émissions radiodiffusées et les services de la société de l’information, ainsi que le parrainage dans ce domaine.

reclameborden, affiches en andere technieken voor reclame voor tabaks- en verwante producten voor binnen en buiten.
de panneaux, d’affiches et d’autres formes de publicité en intérieur ou en extérieur de produits du tabac ou de produits connexes.

Om reclame- of promotieactiviteiten voor tabak te beteugelen worden EU-landen aangespoord een verbod op te stellen voor het gebruik van:
En vue de réduire les activités de publicité et de promotion du tabac, les pays de l’UE sont appelés à interdire l’utilisation:

sportmanifestatie reclame tabak nicotineverslaving beschermheerschap
manifestation sportive publicité tabac tabagisme parrainage

beschermheerschap nationale uitvoeringsmaatregel reclame tabak nicotineverslaving sportmanifestatie
parrainage mesure nationale d'exécution publicité tabac tabagisme manifestation sportive

motie van het Parlement bewustmaking van de burgers consumentenvoorlichting volksgezondheid EU-beleid tabaksindustrie reclame tabak nicotineverslaving EU-fonds
résolution du Parlement sensibilisation du public information du consommateur santé publique politique de l'UE industrie du tabac publicité tabac tabagisme fonds (UE)

Hoofdstedelijk Gewest Brussels Europese norm teledistributie televisie technische norm teleshopping film verspreiding van de cultuur farmaceutische industrie beschermheerschap begrotingsfonds vrij verkeer van programma's nationale uitvoeringsmaatregel reclame tabak elektronische handel kinderbescherming datatransmissie
Région de Bruxelles-Capitale norme européenne télédistribution télévision norme technique vente à distance cinéma diffusion de la culture industrie pharmaceutique parrainage fonds budgétaire libre circulation des programmes mesure nationale d'exécution publicité tabac commerce électronique protection de l'enfance transmission de données

beschermheerschap nationale uitvoeringsmaatregel reclame tabak nicotineverslaving
parrainage mesure nationale d'exécution publicité tabac tabagisme

Deze richtlijn beoogt een verbod in de Europese Unie op reclame voor tabak in de gedrukte media, radio-uitzendingen en diensten van de informatiemaatschappij.
Cette directive vise à interdire, au niveau de l'Union européenne, la publicité en faveur du tabac dans les médias imprimés, les émissions radiodiffusées et les services de la société de l'information.

Toezicht op reclame voor tabak en alcohol.
Surveille la publicité pour le tabac et l'alcool.