Indien de uitsluitende bedoeling van artikel 2, eerste lid, erin bestaat om een omschrijving te geven van het begrip " bijdrageplichtigen" , kan worden overwogen om daartoe artikel 1 van het ontwerp met een definitie aan te vullen, te redigeren als volgt :
Si l'intention exclusive de l'article 2, alinéa 1, consiste à définir la notion de " redevables" , il peut être envisagé de compléter à cet effet l'article 1 du projet par une définition à rédiger comme suit :