Vertaling van "rendement van kolengestookte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

rendement van tienjaars US Treasury bonds bij gelijkblijvende resterende looptijd | rendement van tienjaars US Treasury bonds met constante resterende looptijd
rendement des bons du Trésor US à dix ans, à échéance constante

aërodynamisch rendement van de windmolen | muttig effect van de rotor | rotor rendement
rendement aérodynamique | rendement du rotor

rendement eigen vermogen | rendement van het eigen vermogen | rentabiliteit eigen vermogen | rentabiliteit van het eigen vermogen | REV [Abbr.]
rendement des capitaux propres | taux de rendement des capitaux propres | RCP [Abbr.]

analyse uitvoeren op investeringen | investeringen analyseren | investeringsanalyse | rendement analyseren
analyse de l’investissement

rendement inschatten | winstgevendheid inschatten
estimer une rentabilité

feitelijk rendement
rendement effectif

actuarieel rendement
rendement actuariel

nominaal rendement
rendement facial

doelmatigheid (nom féminin) | efficiëntie (nom féminin) | rendement (nom neutre)
efficience

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

52. verzoekt de Commissie, gezien de beperkingen die door het klimaat- en energiepakket worden opgelegd ten aanzien van de bouw van kolengestookte centrales, met nadruk wettelijke voorschriften te formuleren om de bouw van dergelijke centrales te faciliteren, voor zover hun nominale rendement meer dan 50% bedraagt;
52. vu les restrictions imposées par le paquet sur le climat et l'énergie à la construction de centrales à charbon, invite la Commission à élaborer un cadre juridique permettant la construction de ces centrales dans les cas où leur efficacité nominale dépasse 50 %;

Ten slotte moet worden bepaald hoe steun kan worden geboden aan de verbetering van het rendement van kolengestookte centrales tot meer dan 50% op zo kort mogelijke termijn.
Finalement, il est nécessaire de savoir comment favoriser l’amélioration du rendement énergétique des centrales au charbon au-delà de 50 % dès que possible.

Ten slotte moet worden bepaald hoe steun kan worden geboden aan de verbetering van het rendement van kolengestookte centrales tot meer dan 50% op zo kort mogelijke termijn .
Finalement, il est nécessaire de savoir comment favoriser l’amélioration du rendement énergétique des centrales au charbon au-delà de 50 % dès que possible .

Moderne gasgestookte elektriciteitscentrales hebben een efficiëntie van meer dan 50%, met warmtekrachtkoppeling zelfs meer dan 85%, terwijl veel van de conventionele kolengestookte installaties in de ontwikkelingslanden hooguit een rendement halen van rond de 25%.
Le rendement énergétique des centrales électriques au gaz modernes est supérieure à 50%, voire 80% en cas de cogénération, alors que celle des centrales au charbon des pays en développement avoisine généralement les 25%.