Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bejaardenhuis
Directeur woonzorgcentrum
Directrice van een rusthuis
Homo-ouderschap
Homoseksueel
Homoseksueel ouderschap
Manager verzorgingshuis
Manager woonzorgcentrum
Opvangcentrum
Rusthuis
Rusthuis voor bejaarden
Seksuele minderheid
Sociale voorzieningen
Transseksueel
Verzorgingshuis

Vertaling van "rusthuis een homoseksueel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Rusthuis | Rusthuis voor bejaarden

maison de repos | M.R. | M.R.P.A. | maison de repos pour personnes âgées




directeur woonzorgcentrum | directrice van een rusthuis | manager verzorgingshuis | manager woonzorgcentrum

directeur de maison de retraite | directeur de maison de retraite/directrice de maison de retraite | directrice de maison de retraite




homo-ouderschap | homoseksueel ouderschap

homoparentalité




seksuele minderheid [ homoseksueel | transseksueel ]

minorité sexuelle [ homosexuel | transsexuel ]


sociale voorzieningen [ bejaardenhuis | opvangcentrum | rusthuis | verzorgingshuis ]

équipement social [ centre d'accueil | centre d'hébergement | foyer | hospice de vieillards | maison de repos ]


Omschrijving: De patiënt lijdt onder onzekerheid omtrent zijn of haar genderidentiteit of seksuele oriëntatie, waardoor angst of depressiviteit worden veroorzaakt. Meestal komt dit voor bij adolescenten die niet zeker weten of zij homoseksueel, heteroseksueel of biseksueel zijn of bij personen die na een periode van ogenschijnlijk evenwichtige seksuele oriëntatie (dikwijls in een langdurige relatie), ervaren dat hun seksuele oriëntatie aan het veranderen is.

Définition: Le sujet est incertain quant à son identité sexuelle ou son orientation sexuelle et sa souffrance est responsable d'anxiété ou de dépression. La plupart du temps, cela survient chez des adolescents qui ne sont pas certains de leur orientation, homosexuelle, hétérosexuelle ou bisexuelle, ou chez des sujets qui, après une période d'orientation sexuelle apparemment stable (souvent dans une relation de longue durée) éprouvent un changement dans leur orientation sexuelle.


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Uit een informele studie van ongeveer tien jaar geleden bleek dat slechts één enkel door de Franse Gemeenschap erkend rusthuis een homoseksueel koppel zou hebben aanvaard, en dan nog bij voorkeur als het om twee vrouwen ging.

Une étude informelle réalisée voici environ dix ans révélait qu'une seule des maisons de repos agréées par la Communauté française aurait accepté la demande d'un couple homosexuel et, encore, de préférence des femmes.


Uit een informele studie van ongeveer tien jaar geleden bleek dat slechts één enkel door de Franse Gemeenschap erkend rusthuis een homoseksueel koppel zou hebben aanvaard, en dan nog bij voorkeur als het om twee vrouwen ging.

Une étude informelle réalisée voici environ dix ans révélait qu'une seule des maisons de repos agréées par la Communauté française aurait accepté la demande d'un couple homosexuel et, encore, de préférence des femmes.


Vandaag zou het verzoek van een 80-jarig homoseksueel koppel om in een rusthuis te worden opgenomen, vrijwel overal a priori worden afgewezen.

Aujourd'hui, la demande d'un couple d'homosexuels âgés de 80 ans qui souhaiteraient entrer dans une maison de repos, serait donc a priori refusée presque partout.


Vandaag zou het verzoek van een 80-jarig homoseksueel koppel om in een rusthuis te worden opgenomen, vrijwel overal a priori worden afgewezen.

Aujourd'hui, la demande d'un couple d'homosexuels âgés de 80 ans qui souhaiteraient entrer dans une maison de repos, serait donc a priori refusée presque partout.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rusthuis een homoseksueel' ->

Date index: 2023-01-26
w