Traduction de «security and intelligence » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

information security manager | security administrator | ict security manager | IT security specialist
responsable de la sécurité des technologies de l'information et de la communication | responsable de la sécurité TIC | responsable de la sécurité de la technologie de l'information et de la communication | responsable de la sécurité informatique

intelligent energienet | intelligent net | slim energienet | slim net
réseau d’électricité intelligent | réseau électrique intelligent | réseau énergétique intelligent

intelligent fabricagesysteem | intelligent productiesysteem | IMS [Abbr.]
système de fabrication intelligent | SFI [Abbr.]

BI-consultant | business intelligence analist | BI-specialist | business intelligence manager
expert en veille stratégique | veilleuse stratégique | expert en veille concurrentielle | veilleur stratégique/veilleuse stratégique

International Securities Identification Number | International Securities Identifying Number | ISIN [Abbr.]
numéro international d’identification des titres | numéro international d'identification des valeurs mobilières | ISIN [Abbr.]

it-beveiligingsexpert | specialist it-beveiliging | ict security consultant | IT security specialist
conseiller sur la sécurité des technologies de l'information et de la communication | consultant en sécurité des technologies de l'information et de la communication | conseillère sur la sécurité des technologies de l'information et de la communication | consultant en sécurité informatique/consultante en sécurité informatique

intelligent vervoerssyteem [ geïntegreerd vervoerssysteem ]
système de transport intelligent [ système de transport intégré ]

economische informatievergaring [ economic intelligence ]
intelligence économique [ intelligence concurrentielle ]

Intelligence cycle | Intelligence cyclus
cycle du renseignement

Inlichtingen uit berichtenverkeer | Sigint | Signal Intelligence
veille automatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

18. Urges national parliaments to ensure effective oversight of security and intelligence agencies by establishing and strengthening special parliamentary bodies for a priori and ex post facto scrutiny of security and intelligence services » activities and providing them with appropriate resources;
18. Prie instamment les parlements nationaux d'assurer le contrôle effectif des services de sécurité et de renseignement en instituant ou renforçant des organismes parlementaires spéciaux chargés de procéder à un examen a priori et a posteriori des activités des services de sécurité et de renseignement et en les dotant des ressources appropriées;

16. Maintains the imperative need for respect of fundamental international human rights standards in all security and intelligence services » activities;
16. Confirme la nécessité impérieuse d'observer les normes internationales fondamentales relatives aux droits de l'homme dans toutes les activités des services de sécurité et de renseignement;

17. Calls upon parliamentarians to address the matter of parliamentary oversight of security and intelligence services as a matter of priority and as a means to ensure respect of fundamental human rights and freedoms;
17. Invite les parlementaires à aborder la question du contrôle parlementaire des services de sécurité et de renseignement en tant que sujet prioritaire et moyen d'assurer le respect des droits de l'homme et des libertés de caractère fondamental;

13. Acknowledging the quintessential role of the judiciary in remedying abuses of competences and misuses of exceptional measures used by security and intelligence services,
13. Reconnaissant le rôle primordial des organes judiciaires lorsqu'il s'agit de remédier aux abus de compétences et aux utilisations abusives de mesures exceptionnelles qui sont le fait des services de sécurité et de renseignement,

11. Emphasizing the necessity of effective democratic oversight of security and intelligence services as an essential element of preserving core values of human rights and freedoms common to all civilized nations,
11. Soulignant la nécessité d'un contrôle démocratique effectif des services de sécurité et de renseignement en tant que facteur contribuant de façon déterminante à préserver les valeurs essentielles des droits de l'homme et des libertés communes à toutes les nations civilisées,

De onderneming INTELLIGENT SECURITY, met als ondernemingsnummer 0811624536, wordt erkend als beveiligingsonderneming onder het nummer 20 1560 06, voor een periode van vijf jaar».
L'entreprise INTELLIGENT SECURITY, ayant comme numéro d'entreprise 0811624536, est agréée comme entreprise de sécurité sous le n° 20 1560 06, pour une période de cinq ans».

Bij besluit van 27/09/2012, wordt het enig artikel van het besluit van 24/06/2009 houdende erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de onderneming INTELLIGENT SECURITY, vervangen als volgt:
Par arrêté du 27/09/2012, l'article unique de l'arrêté du 24/06/2009 agréant comme entreprise de sécurité l'entreprise INTELLIGENT SECURITY, est remplacé par ce qui suit:

Bij besluit van 24 juni 2009 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan Intelligent Security BVBA, gevestigd te 8000 Brugge, Dreef ter Panne 3A, onder het nummer 20 1560 06, voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté du 24 juin 2009, l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à Intelligent Security SPRL, établi à 8000 Brugge, Dreef ter Panne 3A, sous le numéro 20 1560 06 pour une période de cinq ans.

Momenteel zijn er te Evere bij ACOS Intelligence and Security acht vacatures voor Nederlandstalige kandidaten.
A l'heure actuelle, il y a huit emplois vacants pour des candidats d'expression néerlandaise à Evere, auprès de l'ACOS Intelligence and Security.

GELET OP de toepasselijke bepalingen van de Aviation Transportation Security Act (Wet Veiligheid luchtvervoer) van 2001, de Homeland Security Act (Wet Binnenlandse veiligheid) van 2002, de Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act (Wet Hervorming van de inlichtingendiensten en terrorismebestrijding) van 2004 en Executive Order 13388 (Besluit 13388) betreffende de samenwerking tussen agentschappen van de regering van de Verenigde Staten bij de bestrijding van terrorisme,
VU les dispositions applicables de la loi sur la sécurité du transport aérien (Aviation Transportation Security Act) de 2001, de la loi sur la sécurité intérieure (Homeland Security Act) de 2002, de la loi sur la réforme des services de renseignement et la prévention du terrorisme (Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act) de 2004 et du décret no 13388 relatif à la coopération entre les agences du gouvernement américain en matière de lutte contre le terrorisme (Executive Order 13388 regarding cooperation between agencies of the United States government in combating terrorism),