Vertaling van "senaat geëvoceerde ontwerp " (Nederlands → Frans) :
wat gebeurt er met een door de Senaat geëvoceerd ontwerpvan wet waarvan de Senaat meent dat er samenwerking nodig was die niet door de Kamer is georganiseerd ?
qu'advient-il d'un projet de loi que le Sénat a évoqué et à propos duquel celui-ci estime qu'une collaboration est nécessaire alors que la Chambre n'en a pas organisé ?
wat gebeurt er met een door de Senaat geëvoceerd ontwerpvan wet waarvan de Senaat meent dat er samenwerking nodig is nadat dit reeds door de Kamer is gebeurd ?
qu'advient-il d'un projet de loi que le Sénat a évoqué à propos duquel celui-ci estime qu'une collaboration est nécessaire, lorsqu'une collaboration a déjà été organisée par la Chambre ?
wat gebeurt er met een door de Senaat geëvoceerd ontwerpvan wet waarvan de Senaat meent dat er samenwerking nodig is nadat dit reeds door de Kamer is gebeurd ?
qu'advient-il d'un projet de loi que le Sénat a évoqué à propos duquel celui-ci estime qu'une collaboration est nécessaire, lorsqu'une collaboration a déjà été organisée par la Chambre ?
wat gebeurt er met een door de Senaat geëvoceerd ontwerpvan wet waarvan de Senaat meent dat er samenwerking nodig was die niet door de Kamer is georganiseerd ?
qu'advient-il d'un projet de loi que le Sénat a évoqué et à propos duquel celui-ci estime qu'une collaboration est nécessaire alors que la Chambre n'en a pas organisé ?
Het door de Senaat geëvoceerde ontwerp belandde een eerste maal op de agenda van de onderzoekscommissie, met het oog op de verlenging van de onderzoekstermijn (46) .
Zie het door de Kamer van volksvertegenwoordigers goedgekeurde en door de Senaat geëvoceerde ontwerp van wet 'houdende het tewerkstellingsplan' (Parl.St. Kamer, nr. 53-2503/004).
Voir le projet de loi 'contenant le plan pour l'emploi' approuvé par la Chambre des représentants et évoqué par le Sénat (Doc. parl., Chambre, n° 53-2503/004).
Over het ontwerp van wet is geen enkel commissieverslag aan de Kamer uitgebracht; het is zonder bespreking in voltallige zitting aangenomen en is niet door de Senaat geëvoceerd.
Le projet de loi ne fit l'objet d'aucun rapport de commission à la Chambre, fut adopté sans discussion en séance plénière et ne fut pas évoqué par le Sénat.
Zoekt u de juiste vertaling van een woord in een specifieke context? Zoekt u juridische informatie? Met Wordscope kunt u een uitgelezen selectie van betrouwbare websites doorzoeken! Officiële teksten, alle onderwerpen en vakgebieden