plaatsing in een pleeggezin of een kliniek of andere instelling, met als gevolg psychosociale spanning, of gedwongen deelname aan een activiteit ver van huis voor langere tijd.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Séjour dans une famille adoptive, dans un hôpital ou autres institutions, ayant entraîné un stress psychosocial, ou activité tenant l'enfant éloigné contre son gré de son foyer pendant une période prolongée.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

gedwongen medeëigendom

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

copropriété forcée

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

gedwongen verwijdering

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

éloignement forcé

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

gedwongen terugkeer

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

retour forcé

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

gearrangeerd huwelijk [ gedwongen huwelijk | kinderhuwelijk ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mariage forcé [ mariage d'enfants | mariage précoce ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gedwongen migratie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

migration forcée

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jaarlijks vallen er immers zo'n 70.000 nieuwe slachtoffers ten prooi aan uitbuiting, dat is 50 procent van het totale aantal mensen dat tot een slavenbestaan wordt gedwongen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2010-08-03]

Chaque année, environ 70.000 personnes viennent grossir les rangs des personnes exploitées, soit 50% du nombre total de personnes réduites à l'état d'esclave.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2010-08-03]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2010-08-03]

Anderen hebben gezocht naar : gearrangeerd huwelijk gedwongen geslachtsgemeenschap gedwongen huwelijk gedwongen liquidatie gedwongen medeëigendom gedwongen migratie gedwongen oponthoud gedwongen terugkeer gedwongen vereffening gedwongen vertraging gedwongen verwijdering kinderhuwelijk slavenbestaan wordt gedwongen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'slavenbestaan wordt gedwongen' ->

Date index: 2022-08-01