Vertaling van "snelheidscontroles plaats " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

snelheidscontrole
système de survitesse

zetel van de administratie [ plaats van vestiging van de openbare instelling | plaats van vestiging van het overheidsorgaan | plaats van vestiging van van de overheidsdienst | verhuizing van de openbare instelling | verhuizing van de overheidsdienst | verhuizing van het overheidsorgaan | zetel van de openbare instelling | zetel van het overheidsorgaan ]
siège de l'administration publique [ délocalisation de l'administration publique | délocalisation de l'établissement public | délocalisation de l'organisme public | localisation de l'administration publique | localisation de l'établissement public | localisation de l'organisme public | siège de l'établissement public | siège de l'organisme public ]

plaat om zeep vorm te geven uitkiezen | plaat om zeep vorm te geven kiezen | plaat om zeep vorm te geven selecteren
choisir les plaques de modelage de savons

plaat voor het smeedlassen | plaat voor het vuurlassen | plaat voor het wellen
plaque pour soudure à la forge

dunne plaat, middeldikke plaat en dikke plaat zijn koud gewalste eindprodukten
la tôle mince, la tôle moyenne et la tôle forte sont des produits finis laminés à froid

locatie van de splitsing bepalen | locatie van de splitsing vastleggen | plaats van de splitsing bepalen | plaats van de splitsing vastleggen
déterminer un point de séparation

plaats delict opkuisen | plaats delict schoonmaken
nettoyer des scènes de crime

plaats van de bestuurder
siège du conducteur

historische plaats
site historique

reservering [ gereserveerde plaats | overboeking | overreservering | reserveringssysteem ]
réservation [ overbooking | place réservée | surbooking | surréservation | système de réservation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De federale Wegpolitie kan op het viaduct van Vilvoorde geen snelheidscontroles doen omdat er geen veilige plaats is om de mobiele radar op te stellen.
La police fédérale de la route ne peut pas effectuer de contrôles de vitesse sur le viaduc de Vilvorde étant donné qu'il n'existe aucun endroit où placer le radar mobile en toute sécurité.

1. Gedurende hoeveel uren vonden er snelheidscontroles plaats de laatste drie jaar, in totaal en opgesplitst per provinciale verkeerseenheid ?
1. Pendant combien d'heures y a-t-il eu des contrôles de vitesse au cours des trois dernières années, au total et avec ventilation par unité provinciale de circulation ?

Maar de indruk ontstaat dat er minder in plaats van meer snelheidscontroles gerealiseerd worden. En ook bij de effectieve werking van onbemande camera's en radars worden vragen gesteld.
De plus, on s'interroge aussi sur le fonctionnement effectif des caméras et radars automatiques.

De wegbeheerder moet in de eerste plaats snelheidscontroles uitvoeren in de straat of zone die hij het zone 30 statuut wenst toe te kennen.
Le gestionnaire de voirie doit, en premier lieu, effectuer des contrôles de vitesse dans la rue ou zone dans laquelle il désire conférer le statut de zone 30.

* Het TBL1+ systeem: de NMBS rust het tractiematerieel uit met het TBL1+ systeem, waarbij er een snelheidscontrole gebeurt op 300 m van een gesloten stopsein (op die plaats moet de snelheid minder dan 40 km/h zijn).
* Le système TBL1+ : la SNCB d'équipe le matériel de traction du système TBL1+ qui permet d'opérer un contrôle de vitesse à 300 m d'un signal d'arrêt fermé (à cet endroit la vitesse doit être inférieure à 40 km/h).

2. Vanuit het standpunt van de opportuniteit, is het duidelijk dat de snelheidscontroles vanop de pechstrook pas mogen, wanneer elke andere plaats (brug, centrale berm) niet haalbaar is.
2. Du point de vue de l'opportunité, il est cependant clair que des contrôles de vitesse ne sont effectués depuis la bande d'arrêt d'urgence que lorsque aucun autre emplacement (pont, passage de police dans la berne centrale) n'est praticable.