Traduction de «sport en media wordt een objectieve selectieproef georganiseerd » (Néerlandais → Français) :

[76] Europees Parlement, Directoraat-generaal Onderzoek, Samenvatting van de hoorzitting over jeugdzaken, georganiseerd door de Commissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport, 24 april 2001 in Brussel, IV/WIP/2001/04/0094, 18 mei 2001.
[76] Parlement européen, direction générale de la recherche, résumé de l'audition publique sur la jeunesse, organisée par la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports, 24 avril 2001 à Bruxelles, IV/WIP/2001/04/0094, 18 mai 2001.

Art. 3. Door de Managementondersteunende Diensten van het beleidsdomein Cultuur, Jeugd, Sport en Media wordt een objectieve selectieproef georganiseerd, die bestaat uit een screening van de curricula vitae en een selectie-interview op basis van op voorhand vastgestelde selectiecriteria die deel uitmaken van het functieprofiel en die worden beschreven in het selectiereglement.
Art. 3. Les services de l'aide à la gestion du domaine politique de la Culture, de la Jeunesse, des Sports et des Médias organisent une épreuve de sélection objective, comprenant un screening des curricula vitae ainsi qu'une entrevue de sélection sur la base de critères de sélection fixés au préalable qui font partie du profil de la fonction et qui sont décrits dans le règlement de sélection.

- Gezien de specificitteit van de vacatures bij de Afdeling Media-innovatie en -vergunning, zal er voor deze vacatures alleszins een bijkomende selectieproef (interview) worden georganiseerd.
- Vu la spécificité des emplois à pourvoir à la section « Media-innovatie en -vergunning », une épreuve de sélection complémentaire (interview) sera certainement organisée.

Tijdens een op 19 maart 1997 door de commissie voor de Cultuur, de Jeugd, de Opvoeding en de Media van het Europees Parlement over het thema «Sport, jeugd, media: welke rol voor de Europese Unie?» georganiseerde openbare hoorzitting met deskundigen verklaarde de heer Per Omdal, voorzitter van de Commissie voor de media van de «Union européenne de football association» (UEFA), lid van de uitvoerende comités van de «Fédération internationale de football association» (FIFA) en de UEFA, dat de FIFA een aanzienlijk bedrag ontvangt dat afkomstig is van de televisierechten en dat bedrag onder de federaties van de diverse landen verdeelt.
Lors d'une audition publique d'experts organisée le 19 mars 1997 par la commission de la Culture, de la Jeunesse, de l'Education et des Médias du Parlement européen sur le thème «Sport, jeunesse, médias: quel rôle pour l'Union européenne», M. Per Omdal, président de la Commission des médias de l'Union européenne de football association (UEFA), membre des comités exécutifs de la Fédération internationale de football association (FIFA) et de l'UEFA, a indiqué que la FIFA dispose d'un montant substantiel émanant des droits de transmission audiovisuelle et redistribue ce montant aux fédérations des différents pays.

Tijdens een op 19 maart 1997 door de commissie voor de Cultuur, de Jeugd, de Opvoeding en de Media van het Europees Parlement over het thema «Sport, jeugd, media: welke rol voor de Europese Unie?» georganiseerde openbare hoorzitting met deskundigen verklaarde de heer Per Omdal, voorzitter van de commissie voor de media van de «Union européenne de football association» (UEFA), lid van de uitvoerende comités van de «Fédération internationale de football association» (FIFA) en de UEFA, dat de FIFA een aanzienlijk bedrag ontvangt dat afkomstig is van de televisierechten en dat bedrag onder de federaties van de diverse landen verdeelt.
Lors d'une audition publique d'experts organisée le 19 mars 1997 par la commission de la Culture, de la Jeunesse, de l'Education et des Médias du Parlement européen sur le thème «Sport, jeunesse, médias: quel rôle pour l'Union européenne», M. Per Omdal, président de la commission des médias de l'Union européenne de football association (UEFA), membre des comités exécutifs de la Fédération internationale de football association (FIFA) et de l'UEFA, a indiqué que la FIFA dispose d'un montant substantiel émanant des droits de transmission audiovisuelle et redistribue ce montant aux fédérations des différents pays.