Traduction de «stephan de taeye behaalt 32 stemmen » (Néerlandais → Français) :

De heer Stephan De Taeye behaalt 32 stemmen.
M. Stephan De Taeye obtient 32 suffrages.

De heer Eric Stassijns behaalt 32 stemmen; mevrouw Marie-Jeanne De Cooman behaalt 21 stemmen; de heer Eric Dirix behaalt 2 stemmen.
M. Eric Stassijns obtient 32 suffrages; Mme De Coorman, obtient 21 suffrages; M. Erik Durix, obtient 2 suffrages.

Bijgevolg wordt de heer Stephan De Taeye, die de volstrekte meerderheid der stemmen behaald heeft, tot eerste kandidaat uitgeroepen.
En conséquence, M. Stephan De Taeye, ayant obtenu la majorité absolue des suffrages, est proclamé premier candidat.

Ik herinner u eraan dat u niet geldig meer kunt stemmen voor de heer Stephan De Taeye, die uitgeroepen werd tot eerste kandidaat.
Je vous rappelle que vous ne pouvez plus voter valablement pour M. Stephan De Taeye, proclamé premier candidat.

Ik herinner u eraan dat u niet geldig meer kunt stemmen voor de heer Stephan De Taeye, die tot eerste kandidaat werd uitgeroepen en voor de heer Bert Thys, die tot tweede kandidaat werd uitgeroepen.
Je vous rappelle que vous ne pouvez plus voter valablement pour M. Stephan De Taeye, proclamé premier candidat, et pour M. Bert Thys, proclamé deuxième candidat.