Vertaling van "stijging van eu-burgers die zelfstandig zouden willen " (Nederlands → Frans) :

|| Stijging van EU-burgers die zelfstandig zouden willen worden tot 50 % Aantal landen die op EU-niveau ontwikkelde ondernemerschapsoplossingen toepassen: 25 Aantal nationale programma’s die beschikbaar zijn voor kmo’s uit andere lidstaten: 10 Ongeveer 7 vereenvoudigingsmaatregelen per jaar
|| Augmentation à 50 % de la proportion des citoyens de l’UE qui souhaiteraient avoir un emploi d’indépendant. Nombre d’États membres appliquant les solutions relatives à l’esprit d’entreprise élaborées au niveau de l’UE: 25 Nombre de programmes gérés au niveau national disponibles pour les PME d’autres États membres: 10 Environ 7 mesures de simplification par an

Stijging van EU-burgers die zelfstandig zouden willen worden tot 50 %
Augmentation à 50 % de la proportion des citoyens de l'UE qui souhaiteraient avoir un emploi d'indépendant.

Stijging van EU-burgers die zelfstandig zouden willen worden tot 50%
Augmentation à 50 % de la proportion des citoyens de l’UE qui souhaiteraient avoir un emploi d’indépendant.

Stijging van EU-burgers die zelfstandig zouden willen worden tot 50% (voor mannen en vrouwen in gelijke mate)
Augmentation à 50 % (parmi les hommes et les femmes) de la proportion des citoyens de l'UE qui souhaiteraient avoir un emploi d'indépendant.

Veranderingen in percentage EU-burgers die zelfstandig ondernemer willen zijn
Modifications dans la proportion de citoyens de l'Union qui souhaitent avoir un emploi indépendant

(c) de veranderingen in het percentage burgers die zelfstandig ondernemer willen zijn.
(c) changements dans la proportion de citoyens qui souhaitent avoir un emploi indépendant,

Veranderingen in het aandeel van burgers van de Unie die zelfstandig ondernemer willen zijn
Changements dans la proportion de citoyens de l'Union qui souhaitent exercer une activité indépendante

Toename van het aandeel burgers van de Unie dat zelfstandig zou willen zijn, in vergelijking met het ijkpunt
Augmentation de la proportion de citoyens de l'Union qui souhaiteraient exercer une activité indépendante par rapport à la situation de référence

de veranderingen in het aandeel van burgers van de Unie die zelfstandig ondernemer willen zijn.
changements dans la proportion de citoyens de l'Union qui souhaitent exercer une activité indépendante.

Ondersteuning voor ondernemerschap Feedback over de publieke perceptie van het ondernemerschap (% van EU-burgers die graag als zelfstandige zouden werken, zoals gemeten door Eurobarometer) Aantal landen die op EU-niveau ontwikkelde ondernemerschapsoplossingen toepassen Aantal nationale programma’s die beschikbaar zijn voor kmo’s uit andere lidstaten Aantal voor kmo’s goedgekeurde vereenvoudigingsmaatregelen || Cijfers uit 2007 en 2009 zijn stabiel op 45% Aantal staten die op EU-niveau ontwikkelde ondernemerschapsoplossingen toepassen: 22 (2010) Aantal nationale programma’s die beschikbaar zijn voor kmo’s uit andere lidstaten: 5 5 vereenvoudigingsmaatregelen per jaar (2010).
Soutien à l’entrepreneuriat Informations en retour sur la perception qu’a le public de l’entrepreneuriat (% des citoyens de l’UE qui souhaiteraient avoir un emploi indépendant, tel que mesuré par les sondages Eurobaromètre) Nombre d’États membres appliquant les solutions relatives à l’esprit d’entreprise élaborées au niveau de l’UE Nombre de programmes gérés au niveau national disponibles pour les PME d’autres ÉM Nombre de mesures de simplification adoptées pour en faveur des PME || Les chiffres de 2007 et 2009 sont stables à 45 %. Nombre d’États membres appliquant les solutions relatives à l’esprit d’entreprise élaborées au niveau de l’UE: 22 (2010) Nombre de programmes gérés au niveau national disponibles pour les PME d’autres États membres: 5 5 mesures de simplification par an (2010).