Anders gezegd, Frankrijk heeft zich ertoe verbonden aan België een bepaald bedrag te storten dat verondersteld wordt overeen te stemmen met het totaal van de belastingen die gerecupereerd zouden kunnen worden door middel van individuele vervolgingen.
En d'autres termes, la France s'est engagée à verser à la Belgique une somme déterminée censée correspondre à l'ensemble des impôts qui auraient pu être récupérés au moyen de poursuites individuelles.
